Full text of "Christlicher einfaltiger Unterricht aus Gottes Wort, wie sich ein frommer Christen in den vielfaltigen Gezencken vom heiligen Abendmal ... solle halten"

See other formats

Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen. 

LN 564 4° 



Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen. 

LN 564 4° 











Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen. 

LN 564 4° 



Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen. 

LN 564 4° 



Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen. 

LN 564 4° 







.tttfflt 

m ric§ cm ftomma Si^tifim tn t»m 

gen ^6aitmal mfn^ J6(frrn 
SSfu ff^nftt fo((( 



fml ton ®^<tt 





Wm 







Sttitio 15 $2. 



Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen. 

LN 564 4° 





jem 

^crrn 'SBil&clm/ £antöraffcn 5u Reffen/ ©raf# 

^^©cbctt 5U ® Ott / tJcm ^tmlifcfcn Q3atcr/ 
fampt mc^mti t)ntert^ cniö«« arme ti t)knftcn alU 
Jdt Imcm mm^t Sörft t)nO gcrr m 
mbm mm g&ri(IU*cn frommen ^crßcn (cgl^ 
cßf it mit aroffcr Sctröbtii^ erfare / n)ic ftc^ auff 

Ädüam ^cftamcnt tjno Slbcnomal ipnfcr^ iKbctt 
/ctrcwctt ^m« i^n^ €r(eM 3cfu g^n^^^^ 
Sucfetber Dcn^dtdengrticfdn »iifit^^fW^ 
UAcn (Staubend t)on ^ag weiter mc&rc( 
SSreitet/ Sl^ ^ab i* in 9^^^^^^^^ 
to e^ittfaltiac ßhri(len/t)ie war&eit t)nD em(öf d( 
Ä^^^^^^^^^^^ tiar&affti^en fimpeln ^^merj 

Scle??Ä^ 



fle^ / €*S* ® ♦ i<^t bmbct / t\i^t Mn mit mf 
um grönMi(^cti ^^viftii^^m mfiam in t>cr 
S^tiiim&itifiii^m SKcHgloti / ©otiDcrtiauc^ 
mit einem vc^tm Siti0(^€m 5örft«0fm®c# 
möt^ tJtiD^erlgeti/ wdc^^ itJar^df diiD frtcOeii 
Utbti / m mmi^idt cr^eracf e ^ifputation/ 
ti< nlrgenD ju tiößc fem/ Denn arme ^0nfc<en«en 
juwrtt>irren /Raffet / 2l(^tt)erDen e an 
l>iefer etnfaWgen @(^r<fft einen gneDi^en qtfaU 
(en tragen/ ©er üe6e geeren^e ^ertanD^gfu^ 
g^riffu^wpüeg.g.®. <nö)arem einfältigem 
©lauben dneDigricJjen erJaUen/DnJ) t)cr allem 
Dbel bepen Dmb feinet ^eiligen 3?amen^ mU 
Un / gmem 'i:>atnm ©c^leßn)^ am 3?eö)eii 
3ar^?a9e/2inno $ 

^Jmerr^enöer 

©iener 

PanlM^ong^genfDv 
©enipr* 



tfger "Sntmm/mc fic? m frommer 

Si^xifim in Den mfaiti^m ©cjcticf c n Dom 

£ ©' Der ^eittgc Slpoflef @. «paut Die 
rtnt^cr ff raffet tvegeitf^re^ergerlic^en mi^^ 
brauc^^ / wd<bin fu in feinem abwefen mit 
Dem Reuigen SlbenOmaC tonfer^ (ieben J^grrti 
Scfu §5 rt(l< / J e«en angefangen / tt)iDer(^olet er 
l^nen De^ ^)errn 5efu eigene einfaßima enD t)er* 
crDnung/ mit Diefer furgen "ScrreDe DnDernft* 
(tc^er proteßation , Jabe e^ i)om ^errn empfam 
gen / Da^ ic^ euc|^ gegeben ^abe. 

gi^ mit er fagen / Steine lieben ^Torint^er/ 
35r fo(t tt)i|Ten/ ta^ Dag? heilig 2(benDma( tt^eCo 
i(^ bet) eu(^ t>ororDnet ^abe / i>nD Die gere Die 
Ic^ eu0 Dauon gegeben (abe/ iff eine DororDnung 
DnD ge^re ni(^( au^ meinem Äopffe erticptet/ 
©onDern loon Dem gingebom ©o^n ®ott£5 ton^ 
ferm ^errn 3^f« ff Wo mir befohlen ju mcvt* 
nen DnD leren / a(^ fein Dntt)iDerrnff(i0 ?e(?a# 
mmt/mi^i er in Der3?ac^tDa er ifl mb Dn# 

S( iij fern( 




ferne Mim mtattn mtm / auff^cti^t 

feinem ?5(ut mt> bcfictm tont) befefltget 
fiat /5u einem öewifTen^eögni^ crDipfeiti 
g(bentma( alß^fein tonwicerruffttc^ ?effament/ 
w\{ bif; 5um &t>c t>cr Seit / mmxa(^t / »nuer* 
ruet t / DnueranDert tonD Dnuerfelfc^et ^abem 

©an ^jorac^tet man Docj^ nic^t eine^ SJi^n* 
f*en?:e(?ament/ mu^ befletiget i(t/i)nD man 
(hutau(Nt*t^t)ar5U/®a(a* qSiel ^einiger 
fo( |tc^ ein einiger SJZenfc^ oDer ffreamr tiefer 
böfj^cit unterließen ta^ er nac^ feinem eigen 
^nmndm/ta^ ^eilig ^eftament M&m^* 
boxn @o&n^ ®cW enfer^ ^errn 5^ ftt S5ri|?i/ 
l>arauff er t)ort)n^ge(}orben Dntfein?5l«t 
ÖOfTen ^at / i)erac^ten oDer tJerantern wolle* 

Ser^alben tßut i^r gcrintßer t>n(i)rifi(ic^ 
m mat}t / 5Öan jßr infamen fommet ju t)al# 
(en t>e^ j^errn SbenDmal / t>a^ f ^r tan nic^t M 
J^errn SlbenDmall galtet wie ic^ euc^ augJ t>e£5 
^errn befelic^ »ercttnet Dnt) geleret ^abe/@on# 
Dern ta^ tan einfeter feinem? eigen tönefenii^nt 
gefallene^ fein eigen abentmal galtet / Ju tera(^# 
fung Der ^eiligen g^ri(?li({)en ®emein ®otM. 
©Plc^^ fagt Paul f an te^ ni(^( leben* 



55lefc proteßäthn M Mm ^tumm 

fcn (cjjten jcitcn t^v^tU/mit allem flcißmcr* 
cfcn/ w^ tt)ol beOcncfcn/ ®anti ifl ( ®ot( 
bcflcr^ ) ta^in eomnicn / t>a^ t>cr mcifte ^auff< 
in Ocn iamn / tt?c(cf;c ^(c gjriftcntctt benennet 
ftJcrDen / Dem ergcrlicljcn $xemp«^l r gormtt^cc 
tiac^ folget / tJtiD tt>cnncr fic feilen j^alten Da^ 
abenomal De^ 'Jeflamentg 3€fu g!?ri(li tpnferö 
^errn / ©ae Dan |u tueracl^mng Der ^eiligen 
©emeinc ®ott^(Da^ i(l Der frommen fimpeln 
gbriften/fo f(t)ledE>t t)nD re((?t bleiben /bei) Der 
»erorDnung vnD Berten Dee ^eftamem^ 3€fu 
ehriÖO ein jeDer@ee(c nacj? i(?rem eigen 9«t^ 
Sönefcn onD^apffen/nicbt De^^^errngbriftt/ 
fonDern l&r eigen eDerjt)rer37ieifter t^nDj^abbi 
i3ibmma\t)a{m/wic felcbs^ DieeffcmliebeeX' 
cmpel Der papiften/ «BieDerteöffer/^Wtnglia* 
tier / ©wencffelDianer t>nD anDerer ©eeten 
anug^am bejeögen» 

auff Da6 Derbalben ein leDer fremer ^f)xU 
ftcbmit Der bölff ®ette^/möge ^Cuen/ Da^ 
er in Diefen gefefrlicben feiten nicbt mit Diefer 
DDcrDer ©eeteni&r eigen SbenDmal balte/fon# 
rem Da^ er mit Den lieben 3üngern / m ^eili^ 
aer fibriUlicbcr ®cmew »nfer^ lieben ^errn3e# 



ftufij in Der 3?ac{)t t>a f r tJcrratcn <fi (einen (icbcti 
3urr^crn gegeben/ wtfuv feine ^eidae mtifi* 
U(bc ®cm€m biß jum nD Der (f eingefeße^ 
^ororDent t>nD be r^ien t)at/^lf^ fo{ ein frommer 
öprifte aliejeit obgeDacf^re ^pofi(Uf(S)t 
In rewfm^f rßcn «ragm/Dn«) Dfcfcrijyc allen @o 
(tcn / m folc&f mdgm öfncnntt ppcr croatfet 
»crwnjugcgcnfteen. 

'23nctt'«lallc@(rtciitrtraugßerfdmmfii/ 
Pa« fin )ct>fr wmieiger 3?ab6i »nD «»Krtflcr/ 
Jrt« ?f ff amcnt enfcrö ^xf rrn ^cfu ehrißt n«cß 
fernem eigen ^opff/eerfJant./ rntTgijitänrfert 
tjmt en» augleget/ ate fo| ein frommer «hrU 

r f 21pc(teln »no mit 

fcerÖemgen®ememtS^rif}i/eie enfeilbare ge, 
tüiffe »ar^e« lieb ip feine geCancf en fc^lecht »ml> 
recOf abwenPen / »ort allen SJicnfcljli^en CeU/ 
tungen/OaPnr^ Dickert Pe^ ?e(famen<^ > 
fu^^rif}» m einigen frembDen eerftanDgejoaen 
»eroen/jßno fol feinen@lauben enPgeCanrfen 

g^rrn j(Sfu ffjrt(ii/na(t)laut PerernfJIicbeii 
Q3frmanung mt gewiffer «Hegel Pom ^errn 
fu wrgefc^riebtn/ 3o^a„. g." @p rfibet 

tncimr 



mdmt^ttt fomtM f^rmeftic rechte 3(1« jcw 

SSar^^fit iDirO cudb fr«) machen / QSfld^cS'vfgcI 
auct> Oer f^dli^c ®d(i öur(^ Den ^pcful @. 3o# 
J^atinc^ iPiOcr^oIcf in feiner andern fpiftcl. JBcr 
Dbertrtt^nDmcj^t bidbetln ^^r£ercg(^riftt/^er 
^atfmm®oit/ ^er in Derfcre (Jbnfii bku 
bit/ Oer ^at bciDe Oe n ^)ater önD Oen @t j;)n* 

©emnacb (cii ein frommer (J^^ftem be# 
Irac^tutt^ aller ^ort/in tiefem ^pe lU^en ^cfia# 
inent M Slbenomal^ 3^f« / »lif einfal(i# 
^cm ©tauben nacbfcl^en rem $;rempel / tvelcb^ 
Der ^eilige ®ei(i Durcl^ Den 2lpo)lcl @. Paul im 
jyiom« im 4. ffapittel/ allen ff f^rifien tjorftellet/ 
Don Oem (Smfaltigen rechten ff ^rifiltc^en qlm* 
btn t>(^ ^eiligen Uaut^ 21bra(^am / mit Dplgen^ 
Den 5Dorten. 

abra&am ^at®ort m^tCtbd auff tycff* 
ttuttg/ Da nic^r^ $u j^offen mv/aixfi Da^ er »arD 
cin'Oater Weier ^eioen/ wie Dan Don j^me 
fagt iß / Sllfo fcl Dein ©ame fein / DnD er fvarD 
m(i)t fc^lDa* im glauben / @a^e au* nic(?t an 
feinen eigen gcib/ftjelcberfcbon erftorben ft>ar/ 
fteilerfafl ^unDert^erig trar/aucbnic^i Den 
erworben geib @ara / ©an er 5wei jfelt ni cbt an 
D(r «icr(feiffung ®o«^/ Dur* Dndlauben/@on# 

35 Dem 



um mtti ff rttrf im ® (aubcti/ t)n^ ^c^b ®ctt tu 

©ort m^ci^tt / ta^ ^an er aucl^ t^um 

21^ mdm (icbcn frommen g^rtpeti / pct^ 
Ccttn)tra«c tiefen cinfaUiöctifi^riftlic^cn öl<iu* 
6ent)nfer^«ater^gbra^am/a(^ ft)ir t)«^ U^* 
liefen mit ©orten unD @c5)riff ten rö^men/ © o 
n)örDc brtlD Dem vielfältigen / eröerlicf;en/ t^nD 
wrttJieigen Difputeren / lonD ^ancTen/ lober^Dem 
^eili^en'^efmment t)nfer^ ücben ^)€rrn jefu 
gfirißi / ein dnt gegeben tverOem 

©an mercte ^eiffig trauff mein frommer 
gferifl/ftJie Der ^eilige ®eifi in Diefer bef*rei# 
bnm abraj amife^en ®lauben^ / fonDerlic^ 
titp >tt)ei pöef / Dir mir / mt> allen/ ju einem 
gxempel ©arbilDet/ 5?^mblic^en/ Da£5 Der liebe 
Vauv abra^am/ Dmb natörlic^er t)nmöglig* 
feit willen /ni(f;f &at ge^weiffelt an®ottß5 Der^ 
Jeiffung / Dur* q^nglauben. ^nm 2(nDern/ Dag5 
er ttJiDer Die natörlic^e mimögligteit/iff ftarcf 
öeworDen im ®lauben / t)nD |^at ®of t Die (S^rc 
gegeben /DnD (merefe Di(; mit jle(f^) er »öftc 
auff aller gewiffefl/ Da^ ttJa^ @ott oer^eiffet/ 
Da^fanerauc^t^nm 

^i(?u mi ein rec^t gfrifle/DnD tt)ilt Dic^ 
o^neJ^eöc^elei/De^ mren ff tjrinii((?en ©lau* 

beniS 




6cti£? r^i'imeti / tcH Diifer Haut S6ra^atti ^c^at 
^at / @o J)a(!u Oa ein (fjccmpcl rtiD WrbilDc/ 
ivti'^m DU in Deinem ®lauben folft nad;fo(# 
gen/ 5Jf mltdbcn / jum erften/ Da^ tu mb Deiner 
oDer anDergeöfe geOancfen tvtlten/üon natör* 
lieber Dnmfiöliöfeit/nic^t foKeft t)nöleiibi9tt)cr* 
Den / tonD Durc^ 'Unglauben jttjeijfelen an Dem 
5Öort / DnD wr^eiffnng ® oite^* 

5um2(nDern/Dag Du ge^en a((e ®eDan# 
cfen/ gegewurff/ DnD Sirgument/ Don natör# 
lieber t>nmö9«9eeit/foae(l (farrf werDen/ DnD 
De^c galten an Dem ®(auben/ DnD Dnferm rie# 
ben ty&xn ®oU/ DnD feinem gingeborn ©o^n 
3(ffu g^riflo / ju fampt Dem ^eiligen ®ei(?/ 
Diefe gfre geben / Da^ Dn Dber alle£5 Dir Don 
Deiner eigen toernunfft / oDer Don t(JJenf(^en oDer 
?eüffeln f an Dorgeworffen werDen / Diefe^ auff 
Da^Jailer getDiffeft m^tfi/m Dertrarjaffiige 
aumcc^tige ®ctt t^m% fan / aüe^ tDa£5 er re# 
Det/ünD Der^eifiee/SwDeri^eiüg (?nge(®a* 

6rie( fage( / ^P"*^ ^^"^ mpoßibiU omne vtrlum» 

Äcin '2Sort ifl bei) ®ctt Dnmögli* / ttJetdbe^ 
»ir auet^ (a alle ?:age in Dnferm g|ri(^li*eti 
©tauben / DD« Der SlUmcc^tigfcit ®Pttc^ b(# 
fetmctf« 



©aDtt# 




Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen. 

LN 564 4° 



% tu @amm (traffet / welche nlc^t 0Uöbc^ 
f f ti tu guffcrflc^ung ^cr ?oD(cti / ©prtc^t Cr/ 
3^r Irret / mt> wiffet ^^c @c^r< fft nic(>f / «oc^ 
f rafft ® ctte^/ ©crj)al6en mein fromcr ^f^riftc/ 
f a«pu feinen befleren 5iat& fnDen / m t)or al* 
(er(el)5r^^umb/^ur(^t>te®na^ tonO ^i'ilffe M 
^)et«0en ®ei(?eg5 ju pen / mt bct) Der tt>ar{)ett 
)u bleiben/ al^ Das^ tu Oic^ ^a(f ef? an &a^ ^eilige 
® ort ®ö«£§ / t>a^ tiv tem ^eiligen ®e<(t tn Der 
fettigen ©c^rtfft ifi toorgef(^rieben/t)nO Dabei^ 
Dem lieben ©Ott auc^ Die g^re gebefl/ Der ® ott# 
liefen f rafft mt gumec^tigeeit / Daö ®ott t^utt 
fan aiU^tca^ er reDet DnD Der^eiffet / lonD Da^ 
bet) j^me fein ^ort tonmäglic^ if?. 

@o Du nu mein frommer ff griffe Diefem 
S'^at^ / Durc^ Die Pffe ®otte^ fol^efl/ in Diefem 
articf el Dom ^eili^en ?eflament / De6 SbenD^ 
ma(£5 onfer^ (icben ^grrn 3;efu S^^tifti / @o ifl 
Dir nicf)t n5ti^/ Da^ Du Den DerflanD oDer mci* 
nung Diefem Z^fimmt^ / mt€v in De wer eigenen 
wnunfft DnDöeDanefen/ttJeDer in Der t»ortDt(^i^ 
gen jyjeiffer ©cSrifften fucbe(? / fo eine nctre 
Deötung Dber Die anDere erDemfen/ DnD ^erför 
bringen / mit groffem ergerni); / »nD 5u erbarm* 
li(j)er »ertoirrung Dieler fimpeirt frommender* 

ien/ 



|m/t)n^@«(c«/ ©ann finUft buUn 
wiflcn tonD warm ü(r(?ant) / tiat M^tUd^ 
gnugm Un '^oxtmM'Zcficimmt^ fclbft/ wie 
fKt)oti war^affttgcm DtiD2l«m(0fl3cm@o5tt 
@ott£J / tJJifcrm (tebf Ii ^&vn 3efu ff / Ö^' 
rcDct/t)nl) toom ^eilige« ®cift Durc^ ücbcti 
guatidcliftcn tJnoSlpoftcl @* paul bcfc^ricbcn 
mtm. @o((^^ fct) Dir mein frommer ff Grifte 
öewij^Iic^ gefaxt / in Dem 5?amen »nferc rechten 
gerer^ mt> SK^fwr^ 3€fuff§rift</ t)er feinen 
@(f;ölern Dnl)3ön9ern/Wefen)arjafftige tonD 
öewiffe iHegel gegeben ^ at / 3o&am 8* @o IJr 
bleibet in meiner 9? eOe / fo werOet j^r meine re(^# 
te 3öngere fein/unO werDet Die war^eit erf ennem 
5Bcr Diefer J^egel nic^t ftJil folgen / Den wii 
t^nfer S)&t 3ef«£5ff ^rif(«£5 oor feinen @0ö(ec 
t)nD 3fmger nic^t rennen/ ©eme rat^e ic^ anc^/ 
er (äffe Diefem^errn fein?efmment jnfrieDen/ 
Denn er wirD ta^ ^oUifaiti^ f (ögein taDein DnD 
weiftern/ «>ber fein ^eilig^eftament enDlic^en 
tiic^t ieiDen / ©onDern ^iemit jeitlic^n plagen/ 
t)nD^crna0er mit Dem ewigen ^ellifc^em ^mt 

^^^^^sll^ nun ein frommer Einfältiger ff Grifte/ 
Diefe tJorge^enDe toermanung ^at eingenommen/ 
m mit einfaWgem alauben be^erßiget / @o fol 

!B iii crfer# 




Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen. 

LN 564 4° 



tv ferner Utxndctt / fDefcf e fein tU vt(f>t<tl 
^Mbtpmtm aiUt mmi^Uitm / DnD ^cjctt^ 
cf cn / t?bcr Dkfcni fertigen 'Jcflame nt y{\x Q^xU 
fii / DaPurcf) fo \>ici crb4rmUc^e^ (^(etiDcgJ/ ergcr* 
tti£5 / jammert tono tri'ibnij) / (n Der armen jSffyrU 
ften^eit irtrD anmerkte et / Da Dod^ ja Oi|5 "jeff a* 
ment / t)om ^(J rrn 3<5fu Daju feinen armen be# 
tnlbf en »ftf" / <f< 9e(?ifftct/ DnD 3egcben/t>a£5 
Cf5 fol fem ein ^eilfame @peife/ mt> Zvand onfec 
@ee(en/ (5in tröfllic^e erquicf ung inaUen ®ei(t# 
liefen eröbfalen / engfien / DnO n^ten / &n toejic 
t)erbunt)ni^ mit Dem@o^n ®otM/ta^ er iii 
Dn^tJnD «Dir in j&mfein t5nD bleiben foUen/ Siti 
öettJifTe ?e(?ament / pfanD/ ©iegel/ t)ertt?iffun^ 
rnD toerftcjjerung t)ber alle per^eiffung ®ottfi?/tti 
n)el(f)eni t>t\^ Durc^Die gan^e ^eilige ©c^rifft/ 
jugefage t i(t / Vergebung all tonfer ©CmDen/ 
fft?ig ^eben/turc^Oa^ einig Opffer t)nD ^lut# 
uergicjTen / Diefe^ einigen SKiDler^ i)nD (f rlöfer^ 
3Sfn ^^rifti / tocn tt)eU(?en ftJir Dig ^eilig (?a# 
ment fernem 2lbenDmal£^ empfangen ^aben/ Q3ni) 
iuDem ancl^ ein ^mtt t>erff()rifilicl^en fiebe/ 
DnD einigfeit /af0 Der ©lieDmaffen emeß £eil^ 
<n Dem ^grrn 3efu &fytiftc. 

©arumb ia trardcben nicbt adein mif grD# 
fem tJerjvunDcrn / fcnrern awc^ mit ^erigiither 

be(ri4b* 



ii 



dte!i@c(?Iati^cu diffn^c gifliöfdt/ Das? in 
Dtcfcr legten jcit t>cr <5Bc(e/ ad gcfcf;jt5mt)igfitt 

nmt t)iifcrö ücbcn ip€rrn fi&nfti / Dafi5 
Daffclbtgcjum t^d( mit öcnjalOt/5umt§dl mtt 
t)orwtej6<^" cröcrltc^ctt ®f jctirf cn / t)crnKl)tet / 
mtmt / iocruclfc^ct lonD tn toerac^tung bracht 
tücrDe / 2lber tt)tr ^rmcti betrübten g^riffeti/ 
möfteti (^iegcöen|!dfjfi^5 beten /to«D t)n^mit ein* 
faltigem ®(auben / an t)a^ ® ort t)nfer^ ^errn 
3€fu g&rtfli galten / Der fein ?:ertanient 
ft)0( ijorbtf ten / DnD erhalten irtrD/ @o fo( e^ mit 
t)nöfetn notf ^aben/Dene^ ^elffetalfo/ @ott^ 
SBort bleibet en^igU* / mt> wer ® ott^ ® ort in 
feinem ^erlgen bereit /f er mnf; auc^ bleiben iti 

^^^^^^an Dan Die j^aubtpunete alter ct^mip 
eneintgf eiten / mtf ©c^encf en / vber Diefem tyti^ 
Ii9en?:epament/De^ gbenDmal^ önfer^ lieben 
i)errn ^efu g^riff </grünl)tli(|jen betrachtet wer* 
Den/fo bcfirtOet ftctj^/Da^ Orei^aubtpunete ftnD* 
©er erfie^aubtpumtifl/ ObDnfer^ert 
3€fue; e&rifin^ in feinem Jpeiligen?:eflament/ 
foabc geftijftet DnDeingefegetein ^eili^abenO* 
mal / feinet £db^ mti fdnen lieben S^xi* 

penju 




Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen. 

LN 564 4° 



peil ju ^^m/m iu Ztindm/ }u fcittcm flc^f 
ti<|J / Ot>er ob er in feinem ^eiligen ?e(tament/ 
t)afJ 33epflifc^e i(52e)Jopffer/©or Pie£e5cnWöctl 
t?no ^ üOtcn / 9eftiflf tet (^abe» 

Oer anOer ^aubipunct i(i / 06 55*^^ 
^e^ ^etlt^cn ^eflanicnr^/Dnfer^ lieben .^Crrn 
3$fu S^vifti (Da^ ifi mein £eib/ Der Dor euc^ ge# 
geben wirD / Da^ ifi mein 551«t / t>e^5 5?ctpen ^e# 
^amentfi^ / t)a^ cor euc^ »ordoffen ft)<rD/ jur t)er# 
gcbung ter @i^nDen ) Diefe meinung^aben / ta^ 
ttt mn geib / enD 55(ut / lonfer^ >p€rrn 3€fu 
S!^ti^i/mx^afftiq mt> ge^enn^ertid im l^et(t# 
gen äbenDmal gegeben empfangen werOen/ 
Ol>er ob fo(cf;e ?5ort m ^tiii^tn ^eftamenr^/ 
(olUn t^on 5etd[)en t^e^ abn)efenDe5 £eib^ tnD 
*5mt£? / fo tfcr ®raub / Der fic^ bif; in ten ^imeC 
rr(^eb(t / anfc(^oun?et / lonO genieffet / tper(?anDett 
tüerDen. 

©er Dritfe S^aubtpumt ifi /O^iu ^Ui^ 
im einfältigen mftante war fein / beiee ta^^tU 
lige ?e(?rt ment / tonfer^ lieben y)errn 3efu ^tfri' 
fit / t)nt> aud^ tie (^eiligen girticf e( tonfer^ £trifi# 
liefen ®fauben^/oDer cbumb ter Slrtiefel t^n* 
ferg g^rifdid^en ®lauben£5 tDiKen / Derne Ztftaf 
ment 3efu ^fycifti/ cDer aber mb ?efea# 
men(0 tPiUen / Den belügen S(riMe(n De^ ©(au# 




"Sm tUfm t)rdeti^aubtpumten/fo((eirt 
frommer Qptific/ mid^m in tUftn cr9er(tc^# 
cti / öcfcjjrüc^cn / DfelfcWgcti ®cjcticfcn/ 
mtf^dt tut tiniQUit iUb ifi / tiad^folgcn^en elm 

^om (Er/im J5a«5<pti«ct. 

ipettig ?eflamettf /D«f<r^5 ü<6eiiJS)errti 
Jcfu S^dfll/ fclbc$ in fic^ Oic t)ifpo# 
fttton DnD Dcror^nmid / n)ic t)l^ ^tiii^ 
aferibmalWß jum gn&c t>cr ^tit fodc t)nucr# 
entert mtm/ "Dan a(fo (amrti t)k 
SSDcrt Oer gitifrßund/ tt)k rjkfclbtecn (in UUt 
^itifit / alU Za^t üfc( fprlc^t / in Um 
Udcn^i^tcc^ifmo. 

^?nfcr rr 3gfu^ ff 5rl({tt!5 in t)cr 5?a*( 
ta er t)crrat<n waro/ ?tam & tas 55rof / t>an* 
dtt / m brac^^ / gab^ fdtieti ^öngmti/ 
iJnD fpra*/ ^mn ^iw gffct/ <ff ß^^^»/ 
Der t)or eud^ d Wbeti wIrD / in me<# 

tiemgeDec^ftilf* 

©effelbigeti örejc^eii / 5?am er auc^ Den 
Selcß / na* Dem Slb^nDmat / Danrf et / Dno gab 



t>icfcr^d*/tfl ta^ 7?cwc ^eflatticnt/m mdU 
mm 53lut / r>a^ »or (ucf) tJcrgoffcn Witt / 5«r t>f c 

rrmcf et / 5u mcmcm gcücc&tnt^* 

©a^ i(i Die ^cfcf;rc!bung ^dt^^cn 21* 
benMnalfiJ / tt)cU{)5 t^nfcr 3cfu^ ff^nftu^/ 
in Der / t>i% er toerraten tft / feinen ^ön^ern 
gegeben / mt^ alfo bif; 5um gnOe Der ® c (t 
ten/Durc^feirt^e^amcrtt gc(iifftet/miö bifo^' 
len hat/ Darinnen Dt^ mit flcif; folwerDenange* 
wercfet/ Da^ «>nfer ^€rr $f^ri|]u^/m^ 
t^t^ anDer^irt Diefem feinem 'Jcftament De^a* 
benDmal^ / ^at geflifftet »nD befot^len / al^ tua^ 
DieSortDe^ ?e(famen(^ felb^/ in(tef> (^altert/ 
DnD mmü^m / Darinnen ni(f;f^ mu^ tterDeti 
DerenDert / tJnD muf; au0 nic^t^ Danon abgeno* 
men / oDer Dar in gefe^et it>erDen / ®alat 

5?nn fielet ja inDem •^effament 3efu $^tu 
fli/ Damit fein ^eilige^SlbenDmai Don i^m 9C# 
galten / t>nD alfo biß intn nD Der ?BeU eingefe* 
gct/ t>nD DcrorDnet i(t/nic^f ein einge^ 2Dcrt/ 
ODer ^uc()ftab/ Damit fönte werDen betreifet/ 
Da^ wifer ^grr ^cfug g^riftn^/in Diefem fe<# 
nen ^eftament/ (?abe geftijftet/ tpnD btfo^Un/ 
Da^ ^epftifc^e 5(JJf|5opffer/i?orDie £\benDigfti 

m 



ttib ZoUm / T>mmb foltu meitt frcmrr ^^tU 
für galten /Dafi^c^ ift dii2(nfU^ri(iif0cr$ufae/ 

©an ob ftd^ mi tu papiftcti i)ntcr(lf {if ti/ 
^kfc <5Öort im geflammt De £5 ^(f rrn c Hocjadte m 

mei commemorationem> t^Ut ITICittCm ö^l>CC{)t* 

tliß) auff i^rSJJcßopffcr 5u Dci*i(cn/a(fo foltc/ 
^oc /..c/v., Daß tjiut/ fo mclJeiffen/al^Opff^rt 
Der Die gcbcnWgcntJnt) Rotten/ @o fielet r>c(& 
ein icDer frommer ffjri(l mi / Oa^ folcjje faU 
fc{)e rrft(()rc(c Dcöruttg/ Dem ^eiligen ^cftamcnt 
unfern iUhm ^grrn 3€fit g^rifti / gati? t^nt) 
gar ^mtJicDcriuf^/ Sannes ^at la Dtifrr lieber 
h^xx 3€fu^ gfriftu^ Dicfc falf^e 53fp(^if*e 
r^eatung/felbftin Diefem feinem ^eftament au^# 
Iröcf (i^en wrttJorfTen / Damit Da^ er feine ft>orf / 
iHoc facite , Dag t ^ut ) fflbp tctuü / DttD au^iegef/ 
??em(ict)en/Da0 t\^wt/\s> cfft i^rß itrincfet/ 5U 
meinem geOcc^tni^. 

^jnl) auff oa^ fa wn Den 'Papillen nic^t 
mit jenigem fcl;eine/ f anne ttJerDen »orgcttJenfet/ 
m Picfe mHm ^txxx\1^{w&m\/ 

Si ü alUitt 



Durc^ Den Heben Slpof»f( @«pau(/ foId)cri 
g(frt(?imemuti9/<ti Diefctt Korten/ Hocfacitem 

mei commmorationem 9 

©a^ t^ut 5u meinem geUec^t* 
«i|;/aIfo ttfUtct/ u gor. i u ©enn foofft ifjt 
t)on tiefem 53rot g ffet / Dnt i)on t^iefem 
ZvMct/(m )5rJ>eß5^)errn ?oD mt(mt)i^w 
bi^Da^erfompf* ®(e<c^ wie tan Wefe ?Bort 
l^nfer^ (ieben ^errn 3efu g^rifft/ in feinem ?:e^ 
Pament Oe^ SlbenDmal^ / nemlic^en/ Ziemet ^iti 
€IT<^t/ 3(em/?:rincfet alle Darauf /ni(()t fdn# 
nen terftanDen werDen/ioom 55epftifc^em iJ?ef^# 
cpffer / t)or Die gcbcnDigen t)nD Rotten / a(fo 
f^nnen anc^ tiefe ^ort/ ^«^c^«/^. tafJ (fut 5u 
meinem dete^enifjJ / ton fofd^em 55ep(?if(^em 
SJießopffer nic^t werten terfianten. 

Q3nt f an terjatben mit ftar^eit nic^t tter* 
ten gefaßt/ tae? ta^ 55ep(}ifc^e STJeßopffer/ ton 
tem^€rrn5efug^ri(lo in feinem Jeiiigen^e* 
(lamcnt / feine^^ Slbentmal^ d^f^ifftet tnt einge^ 
feilet /tntalfo au(^ ton ten f eiligen S(po(leln/ 
in ter ^eiügen g^ri(t(i0en ^ir((?en/ au^ te^ 
^errn g^rifli befelc^ gehalten / tnt auci; 5u^a(# 
f en terortnet fei?, ©an tagegen (le^et te^ fei* 
(igen 2lpo(?eI^ ©»PanifJ öffentliche prcußation. 



habt gegeben / alcJ er mn ^(£rrn empfatigeti 
pat» ^ab^ t)om ^errti empfangen (fage 
€r ) Daes ic^ euc^ gegeben ^abe / QSnD ff racf ^ Dar 
aufffagt er er ^om tyctxn empfangen / t)nD 
Der ff^ri(?(t(^en ®emem 5u gorint^o gegeben 
^abe/ 5Jv'mli({)en/ DaeS ^ei(ig SlbenDmaC/ De^ 
geib^ DnD 5Mut^ Dnfer^ ^errn ^efu ff grifft / ju 
gff^^n enD 5u ^rincf en / jur geDec^tni^ Oe^ ^errn 
»nD tJerf önDigung feinet ?:oDe^* 

Obnunwol Diefe^ e<nemfromenffJr<(?eti 
iu einfaltigem »nterrtc^t / anff Den erflen ^aubt 
punct/ gegen DaE^qSepffifcbeSW^opffer gnng 
<(t / @o foii Doc^ Daneben 5U me^rer erflernng 
tonD Dnterftjeifung auc^ Diefe erinnernng betrac^* 
CertDerDen. 

^nmöglic^ i(t e^ / m Diefe jwo wiDer|trt* 
«ige geren f önnen 5u gleich war fein/5?emiic()en/ 
Die£ereDe£? ^eiligen guangeW/Da^ mt^ armen 
SKenfc^en ewige / DnD wilf ommen griafung er* 
worben allein Durc^ Da^ einige OpfferDm 
fer^ lieben Sp(tvn/mt> griafer^ 3€ftt ff&rl(li/ 
DaeS ein mal gefc^en ift ( ^)ebr* 9- 1 DnD weU 
t^e^ alle ©leftbigen Dom er(lenaDam/bi(; an 
Den 3rmgef)en ?:ag / allein Dnrc{> Den ®lauben/ 
IfteilDaffiig werDen / 5ur ©eligf eit/ DnO ewigem 
' ff iii £^t)en. 



re / ^^rc^ m ifjicßopffer / tvc l*^ aüc ^a* 
ge/Durcf^ wel taufcnt Pfaffen gcopffm tvtrD/ 
tjcrgebim^ Der @ünDen/t)nD griafun^ t?orti cn)f# 
öcn We/tJOt OtcgcbetiDigen t)tiOtottcncrtt)or* 
ben wcrDc. ©icfe 5ttJ0 ^cren fönen gUicf; nlcf;e 
mx fein/ Oa^ t>nmög(k^/ fcnDcr eine t)on Die* 
fcn muß crDtc^tct tont) erlegen fein. 

2)if; i(l aber Die ettJigc beftenDigc Dnt) 
imiffdt war^eif ®otte^/Oer ni*t liegen mt 
frieden fan / Da^ Oer (Singeborn ©o^n ®otte^/ 
»nfer ^err ^efu^ g^riflu^ / Ourc^ fein einig Op* 
fer / er loor t)nö armen @önt>er get^an / (onD 
geopffert ^at/ allen 5K^»f*^" Ö^^ö* 
ben/eine üollfomen t)nD €tt)ige grlofung/^at 
erworben/® ie folc^s^ üom (^eiligen ®ei(t/ Durc^ 
Wcgvinge ^eilige ©grifft gefc^rieben/bettJeifet 
t)nD be^eögee ifi/ ©arumb mu(; Diä entriefcr* 
fpre(f)li(^en folgen / Oer Papiften f et)r / t>cn 
Dem ^epf?ifc&em SKe|;op|Ter/ Dor tu JcbenOi^ 
gen t)nD booten / niU^t füar / fonOern it?ieOer ta^ 
it)ar^afftig ^uangelion ©off e^/ t>nO ttJieOer ta^ 
^eilig ^eftamenf / ^oD mt> ^lutuergicffen/ 
fer^ lieben ^errn5«fwfi{)nfti/erfi(^tet DnO m 
logen / mt> oarumb and} loom ^eiligen ®eift/ 
aw^ Per JeiligenS&riftlid^en ^irc^en^erbannce 



cm Slpoficl oDcr g tigcl üom ^iitid / dn anOcr 
(^uangelion preDt^cn wörDe / al^ Oa^ gcprcDt^ct 

Oer foltJcrfliK^t fein* 
gj^ bcjeö^ct Der l^cüi^ ®d(! / Dag5 Der Ikbe 
®of t / au* Die Opff^r De^ Sllten "^cflamcnt^/ 
iDcU^e er felbfl t)erorDnet t>nD bc folen ^atte/ Dc0 

grcwel Dertvorffcn iotiD mbamct ^at / mn* 
mfic gefd^a^en aug^^^nglauben/Der meinuti^ 
Da^Dur* j^re »ercf /feite ©ctttoerfotiet/i)no 
«»er^cbuiid Der @önDeti/t)tiD (gwtge ©eligfeit 
terDtenet werDen/ 5U fcf;ma(^ DtiD fpott/ Dem 
einigen Opff^r/ 5U9cfadten SJJ^fTw^/ 
fcr^ iKben mnn 3€fu g&rifti/ Sie wi ein 
öroffergretvel mu£5Digfeiti/toor Demgngeftc^t 
®otU^ / »nD feinem gingeborn ©o^n / miferm 
S)(iTtn 5$fu g&ri(?o/5u fampt Dem ^eiligen 
@eil?/Da^ in Der Seprtifc{)e STi^f^opffer/allc 
Q:iige / t)cn fo Die( ?:aufent Pfaffen im ?3ap* 
ftumb/Da^ einige Opff^r De^ ©o^ngJ ®otte£J/ 
unfern lieben ^errn3efu g^rifti/ttJelct)^ er Durc^ 
feinen gangen ge^orfam / bitter ßeiDen / (Serben/ 
»nD^lutuergicffen DOÜenbra({)t ^at/ fogrew# 
(icfien gehonet /i?ef(l^me5et/DnDgele(tert trirD/ 
alßfet) Das Opffcr t)e^@o&n^ ©ottesDnuplU 
f omiiKn / P«0 fti; «ic^t gtmg jur loergebung m* 



fcr ©önDctt/ t>t1^t>«fcr dtlifm i^nD^cttö* 

«tiD ttoc^ ?aufcii(ma(( drctt)«*<r 
ra^ e<n^ q3cpl^if*cn JJicßpfaffm fem 5ERcß# 
cpffcr/ t)a^ er offt t>mb einen falben ®rof({)ett 
t^ttt / fol me^r ma*t f rafft Jaben / nt(^t aU 
remWegebenWde/fonDer a«d^ We^oMenjuer* 
lafen/al^ r^a^^Opffer t>e^ @oOn^®o«^/Dagf 
gr Dnrc^ fetnen trawrlgen gancf jum^oD De^ 
greö$e^/öe(^an^a(/t)arm er nic^t allein an 
feinem öeift^en getbe pem/ fc^merßen / lonb mn* 
m iüittm f^at/ ©onDern au^ au^ grcffer 
an^^ feiner ©eeicn / 55I«t gefe^wißet / t>nb tk* 
je flegtt^e ©ortgefproc^en öat/Jfyjeiner ©ee* 
Cen i(l bange bif^ in Oen Zo^ / 3tem / SJZf <« t?««' 
f er ift e^ mögfi^ / fo nim Diefen Äei0 t)on mir/ 
Stern/ SKein ® Ott/ mein ® Ott / frarumb Jafitt 
mic^t)er(affen^ 

3a &a^ a((e t)orige Krewel toberwinbet/ ba^ 
{n foicfer fcbmac^ / onb (eflerung (e^ ^ingeborn 
©o^n^ ®ottß / önb feinet einigen ©eligmacb* 
enben Opffer^ / au0 fein eigen Zeitig ?epa# 
ment/ foi wrferet/ t>erfe(fc^et/ Dnb alle ^agc 
tt)iet)er i^n felb^/t)nb fein ^eilige Cpffer mifi^i 
brauchet werben* ©olcbegrewel ftnbfafotDber 
a gro^ i)nb erfcfrerflie^ / ba^ e^ fein J^Ktnfc^ 

(i($ 



fcj?(ti ^ungc gnugfam außrcDcn tan* 

öarumbmcm frommer g^rifl/fottu ti^ 
m t>k gcttJtffc roar^ett ®otte^ f;al(cn / Da^ alle 
©prödbe Der ^eiligen @(f;ri|fe Dur0 2(U t)nl) 
5?ett) ^cftament / ft)clc^c reDcn loon t^nfcr^ (tcbcti 
^)crrn/ SJJiDlcr^/totiD €riafcr£J3(Jfu ffjrifit/ 
Dorfönung mit (So^/bc^alung lonD gnugtOuuti^ 
m tonfcre ©önDe/grlöfmig Dom giuc^ Dc^ 
ff6e^/iotiD ?:oDc/t)nD crwerbung Ofr^eligfdt 
Dnt) ewigem gebend /Durc^ Da^ dnigeOpffer fe<* 
ti £5 gc^orfam^ / btttcr £ciOcn£J / ©tcrbeti^ / t)nD 
^Bmtuergicflcti^/ ©a^foCc^c @pröcf;e a((c 51$ 
famen/i)nDdn (cDcrt)orft0 in fonDcr&d(/t>a£5 
S«:p SKe^opffcr gati? ^»^^ Ö««* iJerwcr ffen 
ju b^Dcm (loffcn/ iocrbartiien totiD loerDammcti. 

?3cfonDcrti aber fo(m frommer g{)ri(l tiefe 
^errltc^e 5Sort OeßJ ^eiligen apo(?elg pau* 
lu£5/au^ Dem 10. gapit an Die ^ebre» offt U* 
feti t)nD beDenefen / Daritmeti außJ De^ @ojJn^ 
®ott^ / unfern ^€rrn 3gftt fi^rifii / eigen 
^Borten / im 40. pfalm/Die gange @«mmÄ 

Der gO«f^^^*^» 2^**^ / f^^"^"^ Opfer/ 
m »nfere ©önDe / wieoer alle anDere Opffer 
m tt ©önDe / Derfaflee ifi / ©ie So« Dc^ ^ei# 

ligen ^vpM^ ^^f*^ ' ®^ 



( 9?emr<*c tt mt^ ©05« 5€M ) ^« 
Die ® dt fernst / fpridbt $r / Opff ^ r ® abcti 
hafiu nl*t «ewolt / ©cn £eib aber ()afiu mir 5« 
bereit / 53ranDopffer rtiD ©önDopffer gefadeti 
Dir titelt / ©a fpra0 / @i^e tdf) f ome. 3*» 
?5uc^c fte^et furncmblt* Don mir «cfc^riebcti/ 
t>a^ tc^ tim fo( / ®ott / Deine« wiiUn. ©roben 
al^ er gefaxt ^atte/ Opfff r »«l^ ® aben/55ranD<^ 
opffer DtiD ©ötiDopffer ^af?unkf>f geft^olt/fte 
gefallen Mrntcbt (welche na* DemSefeße ge* 
fd^en werben ) t)a fpra* er / ©i^e tc^ ferne iu* 
ttfm / ®oft/ Deinen mim/ ©a ^ebe t er DajJ er* 
j?eauff/Da^er Da^ anDereinfcee/5n »dt^em 
»illen wir ftnD gej^eiliget/ Dur* DaeJ Opfff r Dej5 
£eib^3efugöri(ii einma^I gefc^e^en/ •ßnD citl 
}egli*er priefter if? eingefei^et / Da^ er alle ?:agc 
©ott5Dienft pflege / DnO off tmal^ einerlei Opf<r 
Ij^ue/ tt)cl*e nimmermehr fnnDfen Die ©önDc 
abnemett/ Diefcr aber Da er ^at ein Opff^r Dor D<< 
@önDcge0pffert/Da£?€tt)j9li* gilt/fiet fr na 
jur rechten ®otf e^ / DnD wäret Oinfurt / bifj Da^ 
feine S^inDe 5umf*emel feiner §öffe gelegt trer^ 
Den/ ©an mit einem Opffcr/ ^at er in &v\QUit 
iDOllenOet / Die geheiligt fDerDen* & be^ei^get mt^ 
aber DegJ an* Der ^eilige ®eiff / Denn na* Dem 
fr inner gefagt Jatte/Da^ ifi Da^^eflamcw/ 



ta^ j^tien ma^m M/ mä) tcn Zwn/ fptU 
c^t ttv / 3* tüii mein ©cfcßc in j^r J^crß 
geben / ünD tn j(>rc @<nne wil ic^ fc^reibcn/ »nD 

me^r ^cDencfen* aber Dcrfclbtgen Dcrgc^ 

©a^ |tnD Jcrüc^c treffliche "^Dort / oon bem 
einigen Opffer/ünfer^ üeben^errn/t^nb 
5enprie(ler03€fu ^Or<(iibc£5@p^nj5 ®c(re^/ 
Der bur0 fein eigen ^im ein mal eingegan ifl in 
Da^ J^eilige / t>n0 eine ewige ^rldfung er tt^orben 
iat ( ^ebr. 9. ) ^nb tan ia ein jegiicber from^ 
nter ff griffe / Dur* ®nabe te^ ^eiligen ®eiflÄ 
Derfle^en / (fiemit Das? gange ^epftifc^c 
SKc^opffer / mit a((en angef (cbten Sibgattifd^en 
3rt^umen/ 55obem geftoffen »erOe/^nter 
»)ei0en 3rt^men liefen grenze! icb noc^ ein mal 
l^mb ber Einfältigen tDiUen n)ieber$o(en muf£$/ 
ta^ eon Den papiften rem 5iKcßopffer/gra(fe# 
re f rafft jugenieffen wirb / al^ Dem einigem tytU 
Wgen Dpff^f / be£5 ge^orfam^ / bitte rn geiDen^/ 
DnD?oDe/Dnfer^ lieben ^(Jrrn 3i5fu ff^rifti. 
37 emlicben / oa^ aucb Die jennigen Die Durcb Da* 
Dpffer De* bittern geiDen* / DnD ^oDe* 3;(f f« 
gbrtfti / Dmb f ^re* "Unglauben* fviUcn mc^t 

t> n finl 



lirtb tt)or^ct1 / ©ötibertt aiibmlt im 
fmtiwic fit tauen rcDcn) mb j^rcr ©önDc 
WiiUu ftgen/totiD gepeinigt tDcrDcn/ ©ctinoc^ 
t)urc^ Da5 SyZcßopffcr ttJiDcrumb au^ ^cnl gcwr 
ranncti f riafct / m sum ctDigcn geben in Den 
wel^ebrac^t fuerDem 

©a£5 ^eiffet ja o^m a((c f$am/ ^a£5 Opfcr 
r)fg£etoen^t)nD fterben^^efu gi^riftt/De^Sin^ 
öcborn @o^n£5 ®otte^/ünfer5 (Jrtafer^/ tonO 
^eüan&e^/ auffö j^öcbl^e tefleren/ t>n^ mit fd^m 
(retten / tonD Die @prfuf)c Der ^eiligen @ grifft 
gögen (Iraffen. 5Ber gteöbet «>nD ^(taii^t tvirO 
r>cr tt)irD felig werDen/Scr «ber nic^t dkCibct ter 
Witt öerbammet werben / 3^«Jn/ ^^^^ ^'^^^ 
@o&n ®ottf5 gteöbet / ber ^at ba^ ewige geben/ 
SSeranben @o(?n®ott^ mcbt gleöbetberfat 
ba^ geben nic^t / fonbern ber ^orn ® ott^ bleibt 
bber )^m» 3tem/ ?Ber ni*t gieöbet ber ifl fcboti 
geri(f)tet/ benn er giet'ibet nicbt an ben 5?ameii 
be^ Cingeborn @o^n^ ®ä?fte^- ^iegegcn 
bcnbie bJtef?pfaffcn j^r ^Ylci;opff(v / weit mt> 
^c((j tober Da5 Opfff r 3€fu S^;r»f| < / bamit ba£5 
fte rö^men / fie f bnnen aucb bie ienigen fo in jreni 
<2|}rtglaiiben ftno ^ingefiorben t>nt allbereit im 
Setrr ftßen / burc^ (Jr jjießppffer bara«^ wie* 
beruniberlöfem 

Erbarme 



Erbarme (t* Ut ikU 55arm^crl6<öe ©o«/ 
Dbcr Die armen ^(cnOen icütoW mit^ foltf;«! 
grctt)tt(l^cti3rt(^umeri Derförcf wetten /mt(X9 
Uüä)U pc/Durc^i>lc©narc t)C£5 Adligen ®tU 

^atl mi f ur^U* bette tfct Worten / ta^ 
taö ^epf^ifc^e SKcDopffer/tJom y)errn'3(£|u 
g^rtfiom feinem "^cftament mcfjt i(t geftiiftet/ 
DnD etnaefe^et / «Jcl(t?e^ *^e(?ament mit t^tcfcii 
auötriictlic^en Korten ( t(i mein f eib Der 
t)or eucj) ^c^ebew wirD / Oos ift mein ^lut / Da^ 
t)or eu0 oergoffen Wirt Jur »Vergebung Der @i'm# 
Den) Dnfern ®Uniben weifet / auff e»«9^ 
Opffer 3efu $^vifti/m er t)0«bracf>t ^at am 
ioolO Oe5 grci^i^e^/ Daran er t)or ton^ Den bit# 
(ern (it tcrt / t>nD fein (teilte "^{ut Dcrgoffe ti 
hat / finD Demnach ^icmif / aucf> Die anDerti 
C^^t pfrifcfK 3lb95ttefcf;e mifibrcöcbc / fvelcfjeDem 
f^ pffcr anf^an^en/miDDen iUbm^äiim 
äpoftcln/sufampt Der waren reinen alten ff a* 
tDoiifc&en/t)nD g^rtfai*enÄir(f;en/Dnb(fant 

aV wcfcn jlnö / r^^^^ ^^^^--^ ff^" ^ ® 
aucb alle mij;^breü(f)c DegJ ^«(igengbcncmaleJ 

ttieDerDie €infe?una3^f« ff^nflüpcn etlKf?eri 

2) n) ^^«^ 



t(t ©c^uft^cor^actt III« tiefer tK<iti ftnt attge* 

festen/ Sacramentum repuUtur irritum » fi contra inßi- 
iutionem ceUhretur. ^ßelC^C S^e^Cl aUC^ DO« Dttfertl 

^Jorfarn onD Pr^ceptom in oen couoquys fejr tiö^tt* 
liefen wteDer Wepap<ffeti <(J gebraust worden 

mit tiefen ^Sorten/ iV/Äü rationem Sacramenti eX' 

ira vfum inßitutum, & ifi utu ©aerainettt auffer 
tm eitiaefe$em gebrauche / n^ati eine tyofiit 
Wirt eom JfK^ßpfaffen Die gebenW^en 
?öt)ten gecpffert/oDer im ©peefafel Dmbjeera* 
^en oDer in ein «i^eü^fein Derf^foffen tt)irt / 14^# 
fefbige anzubeten i|? ebenfo »einig ein@a(ra# 
ment / al^ man eine ®tocf e grtauff t wir^ 

25a£J befangen tfut Den ^ep(?ifc^en unten 
fc^eit )fvif(^en (n^eierie^ commmh». (^ine te^ *pric# 
fjer^ fo Die STJeffe ^eit / m Derfelbig alfein beiD< 
geflaft / ODer t j^e iie De!5 eaerament^ / ju pc^ ne# 
«len muffe/ DnD Die anDerc communion Der £eien(Da# 
a tt auc^ Die prie(?er gerechnet werDen / wenn fit 
fem mf)t JJcffe Raiten/ fonDern at^ anDere £el# 
en / im ^oDbetf e oDer fonft / Da^ ©aeramcnf be* 
geren)Da^ DenfelbfgenDer j?el(^ foü geweigert/ 
mo ni(^t gegeben werDen / ©auoti foi ein frcm# 
mcr einfaltiger ^^ifte wiffm/m folc{^Dnter# 
jx^eiD/ju fampt Dem mbott De^ ^(Id^^/ Dem 
^)eiligen ^efiament/ mommi/ t)nD befei* 

rnfer^ 



DttfcrgJ lUhm ty&m 3« fu ff 5HfJI/ fitad^ inwU 

©an ^at Der @o^n ®otr£J/ t^tifcr Uthtt 

3cfu^ ff ^riflu^ in feinem ^eiligen ?efla* 
mene / ein ganl^ looKf omen 2lbenDnia(/ mit (^ffen 
feinet £eibe£5/t)nO ?:rinrfcn feinet "Slut^/ t>or 
feine ganlge ff ^riflen^eif/ bip jum gnD Der ^e(t 
geftiff ree t)no eingcfegt / ^it er Daffelbige in Der 
??aci?t Da er ioerraten i(f / tolitmtn feinen lieben 
3ün9crn m^bcn fyat. 

©no weil Der fromme gef rewe tymy^ui/ 
ml^at^twufk/ta^ Der amic^rifi folc^en Dn# 
terfc^eiDt / 5tt)if$en Der Priefler DnD Seien @a# 
erament / mit Dem ©ottlofen Derbott De^ RiU 
0^ / einfören wörDe / ifl er Demfelbigen au^# 
erucf«0en in feinem ?:e(tamentt)oröcfomen/ 
mit Dem allgemeinem befelc^ wm ^)eiligenÄeU 
^e / ?rincf et alle Darauf / Damit Diefer ^ep(?i* 
f^er Dnterfc^eiDt / DnD »erbott/ ganß onD gar 
DmbgeflofTen/DnD Demeauc^ Damit ben^eifet 
fDirD / Da^ folc^ mbott ni#t Don ®ott/ fonDero 
t>om 'Seöffel DnD Stntic^rifi ift* 

©0 bejeöget auc^ ni*t allein Die gpifiet/ 
De^ Jpeiligen apoftel^ e. Paul^ / an Die ff orin* 
tf)tv/ ©onDern e^ bejeögen^ aud^ Der ^ira?eti 
^iftcrieo/ tonD Der ^jeiliaen 'Öeter ?5ö(j)er / Daö 



gJ^rifcücN fxiK^i / loon Oiefcr $^c«uti9 M ©a<^ 
& tft ja Ote fr ar^eit/al^ Der ?<fiffc(/Dur(& 

Dem t)orgeitJcntcrt fcj)cine/l)rt^ t)((ltc^tc oa0 *5lut 
g(>rtrn auß Ocm^clc^e mochte öffpilCct ircr^cn/ 
t)oc^ im grutiöc t)mb Oer t)rfac^f n xoWUn / txx^ er 
DaOurc^ ft?oUe Die ^cp(l(ic{)eT>de(lerf0ajf( er* 
^eben t)nD Das? 55ep(lif(f;e55?ef5opffer/5u fpoft 
t)tiD ff^macl^ i)nfer^ ^c^enpriefler^ 3^f" ff 6^ 
i^nD feinet ^eiligen Opffer^ befeftigen/Da^Do# 
mat^ Der Sapft @elaftu^/ein cjfentüc^ Deeret 
Pubdeert ^at/ Darinnen er folc^e ^^etitin^ De£$ 
©acramene^/ nennet ein sacriiegium, tas iß (in 
^irc^enDiebjtai/t)nD befehlt /Da^ ein ieDer Da£5 
öan$e@aerament empfangen /oDer ftc^ Deffe(# 
ben gan^ enthalten foHe/Darnmb Da^ e£?ni(^( 
(önne «et^eiUtwerDem 

eoift and^ia offenific^ beftjuff/Da^ t)cr 
1 6 7,3<^f en/ Da£^ oi^sacriUgwm , oDer ^irc^enDicb^ 
ftall erfiiidf? Dnr(5 Da^ ff cnrilinm ju ffo(?mß/ 
Durcb cm pffcntüc^ ©ncf^rifiiic^ Derree i(| befle* 
(igt worren/ auötruef (i*en in Dem felbigenDe* 
mt / t?nn flanken iScneiliP bef ant / DnD 9e(?an# 



^etltd ea(ramcnt itmt^ SlbcnDmal^ / in MM 
(jf (lau / ^abe cingefr IJct t>«D gcgcbtti / 
auct)alfo/Djc altcgj^nfiU(^f Ätr*e gebrauche 
^abe/ »nD ba^ ba«? mhott bc0 ^dcb^/ mc{>e au^ 
l>cr g mfe^unö / t)nO locrorbniinö DciJ ^grrti 
g^i(l(/aucbn<c^t t)ctiDcr a(t<rn 3lpo(ielifcbcti 
g^iifUtc^cn^irc^cn ^crfom</@onbcrti alldtt 
aite^ Kirnt imtfmm ^mou^dt d^ncmmctt 

böncf <t bic^ ba« mein frommer g6rl# 
bic ^epflif^e ^irc^e/ mit foI(^cm©e# 
crrt/baröbcr foDicl ^d<g^ g^rtfllic^ceJ 551ut 
t)rröo(Tcti »irb/auc^ mi mwmt/ bon »et* 
c6cm ©ecret i^rc etg<«c i5<P(t< / ff twaun / wtO 
©wtorn/ttjcl tt>#n t>no effcmlt^ bcfcnmn/ 
ra^ C0 b(m tytiii^m ^cflamcnt / t>nb rinfalguti^ 
bcg(fiii9cborn@o^m5 ®o(tc^/bnfcr£5 ^grm 
3€|u ff rechten gcbraud^ ber m» 

m/ alten / gpoflo(if(*cn / ffattclif*fn »nb 
ff Orißlic^cn Xit^m / 5u tt)lbf r lonb entgegen i(t/ 
Darauf ia biß Dntbieberfprec^lic^en folgen muß/ 
ra^ fic fclb^ in j^rem J^er^en tt)ol tt)iffen /ba^ 
fol(^ i^r Seeret / Dnb berbott be^ Äetcb^ / nic^t 
»on ®ott/fonbern t)om?:eiiffel enbantte^riff 
tö. ©fr liebe ®ott itoUe (ic{^ ti^ber m amc 



(fr9i«0rri^aub(pu«ftifl/OB Weiert 

3€m $f ^rtftl ( Da£J ifl mein ?eib Der t)or 
ruc^ / ©a^ ifi mein 53tut t)(0 5?c# 

ft)f n (lament^ Da^ t)pr cucl^ m^t^tn Wirt 5ur 
Dergeburtg Der ©ötiDeti) ©icfcmcinutt^/ tonD 
rerjlatiD haben / ta6 Der irar^afftfge geib/ ijnO 
!BUt( tnf€t^ty&m 3€fug$rij?i/ft)ar^afft<3 
»nD gegenfoerrid ^ <in ^etltden Slbenbma( fverDc 
gegeben / ©nD empfangen / oOer ob Diefe ^JJorf 
allein Don ^eic^en/ De^ abn^efenDec^ £etb£$ t>nO 
!J5rur£?/foDer ®taub/Der ftcl^ in Der ??ieffung 
De^ @acrament£5 ergebet biß In Den iplmel / tnO 
Dafelb^ anfcf;att)et / foKen DerflanDen trerDen» 

guff Dtefen Pnnrt 1(1 feine beffe re erf (erun^ 
DnD antfrort jufuc^en / qI^ Die ^ott De£J ?e(la# 
ment^Dn|er£5 lieben ^$rrn 3$fu fit^rlfll/De^ 
füar^afftlgen DnDS(Ume(^(l9en@cnä ®cttt^/ 
felbf? In jtcb galten/ DnD o^ne alle luntf el^elt t)np 
in)elffc(^a|Ttiaf eir mit fiel; brln^etu 




«ic^t ton w^m\^(ti/ tnbeftctiDigcn ^inOrn/ 
fMn t>nD ^<r treiben [a|fcn/ fotiDcrn n>iU in Deinem 
©(auben gewiß fei« / wie Du Die ® ort ee^ ^ei^ 
Ilgen ?e(tament^3efug^ri(li/wn feinem £ei& 
DnD ® lut/ in feinem SlbenDmal wrftejen fclleft/ 
@o beDencf e fdr^ erfte/ fta£5 Diß Dor eine perfcil 
fei^/ Welche Dlß 'Seflament De^ J^eiagenSlbenD* 
maus mac()et / t>nD Die in Diefem ^eflament / wn 
riefet SlbenDmal^ Q3roD alfo fprict^t / ?7emet ^iti 
€fTet/Da^ ifi mein £etb/ Der t>or eu^ gegeben 
ti^irD/ <SnD t>on Diefe^ SlbenDmai^ ^e(0e a(f0 
(priest / ^rincfet aUe Dar au^ / Di^ i(l mein 
^(utDe^TjetDen^eflament^Da^ Dorene^ m* 
soffen WirDiur Vergebung Der @ätiDen* 

@o finDeftu tat^ Mefe ^erfon / iflt ünfer 
jp)err 3efueJ gjriftu^ / nic^t allein Der 3uncf fra# 
l»en Syiarien @oJrt / ©onDern aucb Deg £cbcn# 
i)igen ®otf ^ @o^n / €»iger warj^affr i^er/ gi# 
tne*tiger ®ott/mtt DemSater cnD^emgcm 
©elfte/ t)om i»e(cbem Der (Ewige Q3atcr au0 Dem 
/;)imeiDngJaf befohlen /Da£5 wir ijn t^ören foU 
len/ t)nD we(0^ feine ® ort ftnD bef^ricben/ tocti 
Dem WirDigen .^eiligen ®eift/ Der Da ift Die Dritte 
1)erfoti Der Ewigen war^afftigeu ^ott^at/^in 

(in ®ci(i 



®f ifi tit mt^tit t(t itt alter mtf^it Um / tev* 
ftibi^t ^at m ?eflamcnt m @0^n^ ®i>tt^ 
ftibe bf fcf>rwb(ti tmd) tvci ^ciii^t gimtigcliftcit 
t)iiD Dem 2lpc(lc( @. Paul / nacf; ttv tagten 
® öttl<(f;cn 5? of ar<af ^ Dic^^l / y^c^n. 1 6. 
ttJirD nid^t t>ati i^m fclbs reDc« / ©onOcr tt)fl£^ er 
(^örcn tt)irD / ra^ wiro er reDem 

^ati Du tiu / mein frommer S^xifi / erff # 
Hc^en WefegeDancfentn Deinem ^ereengefaffet 
^ afl / @o folge Darnach Dem «ipel / t)nD Dör# 
bilDe / M gläubigen Slbra^am^ / wit tauen ju* 
Morn au^ Dem DierDten gapif eel 5un S'lömern ge# 
fagt i(t/ Da^ iff / Di^ feine trorWißige geDan^ 
tf en / Der natiärlic^en wei^Jeit / toernun jft / tv^ 
DerflanD^^ ^inDern / rnD frrc mae^eti / ©onDerti 
^alte mit Deinem ® lauben tefte / an Dem SBort 
te^ ^errn 3efu ff ^rifli / DnD gib ijme Die g^re/ 
Da^ DU lober alle natärlic^e t>ernunfft / (^erftanD/ 
?Bet{J$eie/@inm DnD beweiß /Diefe^auff^ a(# 
ler gewiffefl wiffep / Da^ onfer J^err 5ef«^ iäfjr<# 
(fu^/ i(i ein »ar^afftiger 2(lluiecf)figer @ott/ 
Der t^un f an / alle^ tDa^ er reDet / DnD wrjeifler/ 
rriD bei) Deme fein ^ott ift Dnmöglie^- 

^an Du nu in folej^em eitifaUigem S(^ra# 
^amifc^em glauben / Die <55ort DegJ ^eiligen 
pamenl^ / onfrriJ Irenen J^orn 3^u ff twfti bt* 

(rac^# 



b(ti^t/tm eu mit ^mi^m ©(aubcn/ fanfl 
^nt fo((c(l ecrtratt)eti/fo iDarlic^ a(£5 t>u ®c(( 

Der t>lr befü^kti fyat / Paß Du fernen @o^n ^efuiti 
g()ri(lum {)ören fc(t / q[)nD fo tt)arlic^ a(0 tu Den 
©of^n 3efum (J^rif?um/Dor Den tt)ar# 
(^afftid^n ®0tt fyaittft/txt in feinem ?:e(tamcnt/ 
DiefetDar^affride 55«>rtfprkt(/^nD fottJarlic^ 
Du Den ^eiligen ©eift/ipor Den tt>ar^afftt0eti 
®o« ^a(teft/Der Dtefe?Sort/De^ ^e^amem^ 
3efug^r<(l</ befc^rkben &a(. 

^nD^etfTet nu Dtefer mvf^affti^cthtti^t 
alfo/ta^ Der ttJar5aff(<öe/2iame(()ti^e@o5ti 
©ott^Dnfer ^(Srr 3€Mff^ri(tu^/fprtc^t in 
feinem Jpetligen ?e(?ament / Das? Da^ 53roDt fei* 
m^s^etüden SlbenDma(^/Da^ Da ^e^eben DnD 
ge^efTen wtrD / fej) fein £eib / Der ror DntJ gegc ben 
ifl/ DnD Da^ Der 5Dein feine^J ^eiligen 2lbenD# 
niaf^ Der Da gegeben/ DnD au6 Dem Kelche 
abenDmaf^ getruncfen wirD/fet) fein^lui De^ 
??ett)en ?e(lamen(^/Da£5Dor Dn^ wrgcflfcn i(l 
tur Dcrgebung Der @ önDen» 

©a 5a(?u mein frommer gjrifle/ riefet 
anDern J^aubtpuncf^ ein gcwiffe/war^ajftige 
crflerund / pnD ein f lare De^ürung / nrte Du Die 

€ iH 55; rt 



iuhm fpüeft / ?7emüc5<n m*t t)on ^cic^eti / ab# 
fDf fetiOCÄ 2tib5 tnt> 53Jut^/ fonOcrn Dom waren/ 
Qt^mmvti^m gdbe tPiiD 55Juec / ©an ab# 
iDefcnD ift / Da6 »IrD t>tr in Odncm ^JJwno 8u €f# 
ff n »nD ju ?:rlnctcn nic^t dcgcben- 

©arumbwan DuauffDicfcnanl^cm9<»"w 
»unct gffragft Wirft / 5Öa^ ^ciit^ abcnD# 
mal t)nfer^ ^crrn 3efu g^rlftt fci) J amworfni 
rc*f/au^ 0(imff atc^tfmo Dc^ ® ottfcltgen Da* 
im 2\xt^cxl €^ ift Orr wäre gc ib eno ?5lut/ mf 
frt*^ ^errn g&rifti/ Dnter Dem 55roD t)no ^ein/ 
Dnfi{ g^ri(?en su effen tJnb $u ^rincten/ wn g&r(# 
fto felbft emgefeßt / ©an Diefe antwort <ft geno# 
tnenaueJ re5^)errn3efu ^t^tifti eigenen ^pr# 
t(W ?iemet fyiw (Effet/ Dae ift mein geib / Oer tjcr 
cttd^ gegeben wirD/ ?rincf et aUe Darau£5/ t>a5 ift 
Der Äel0 / Deg5 ^yjcwcn ?eftamem^/ in meinem 
S5Iut/Daj?»or euc^ toergoffen wirD /jur rerge# 
bung Der @ünocn/ ©arau^ ja tonwiDerfpreet?«* 
^en erfolget /Da£5/5Öer ti^^tctM abenD# 
tnal^'Jefugt^rifti empfanget t)nD iffet/ Der em# 
|>fanget ono #t/ni(^t allein Da£J tgrcD/ jum 
Seieben lonD (Erinnerung De£J abwefenDcngctbe/ 

ft^noern empfanget PnD iffet / Den waren £etb Dn# 



fer^^crrii ^^faS^f^tifH/mid^tt ßci6 m m iß 
d^ben/ »nD am greö? ^copff f r^/"8t1^ tt)f r auf; 

cf c(/ rcr ?rtticf et iiic{)t alUin ttn Sctti/ jum 5rl# 
cbctt t)«D grintierung / Df^ abwcfen^f ti ^lut^/ 
fotiDcrn empfanget Dtio ?rmrfer Da^ ftjare 55lu^ 
3efu 5 Jri(ti / Da^ t)or dheJ M^t>ffm ifi $ur t>er# 
ßcbun^i Oer ©önDem 

Sirfc mein frommer 5fr((le / foUii mrt ei*rt# 
falii^m 9bra^amifc^em glauben / »eff e flehen/ 
tt)<e ein lohbettjegli^e SJiaur / auff Den f lareti 
5Dor(en/t)c^ füar^afft igen SlJImec^Ugen @cn^ 
©o(tg5/ 3f fuff Örtfit t)nfer£5 J^errn/ duD ft^e Dtc^ 
»Ol für / Da^ Du feinem SJZenfc^en auff (frDen/ 
|a auc^ feinem €ngel im J^imel / Die $^r gcbefl/ 
t>a^ er Dag? ^eilig 'Seflament 3efu rifti/ beffer 
(önne Deöten / al£5 Der ^err 3efu^ g^riflu^ feib^ 
gefproc^en/DUD feine eigene ^ort fe(b^ geDed# 
fet/t)nDau£$ge(egt^at 

Slucj) ft^e Dict> tt)o( för /Da£J Du Dir Durc^ 
f eine t>ernunfftige 3{eDe / ttJiDer Die toaxfyät/ 
aamec{)rigfeie (onfcr£{ i^grrn 3(5fu g^rifti/ De^ 
@o^n^ ®of(e^ / einige rnglaubige geDancfen/ 
eon einiger Dnmi'igligfeie inbÜDen laffeft / Da^ 
^uDi* DerJ)albcntt>Plieff Durc^^^ngtauben ab# 
iDcnPen laffm / m Wn ttaren ^prrm / De^ 





Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen. 

LN 564 4° 



öc« t>rtö<wiffcn Ccötutigctiy fo t)on Dort»ie!0cii 
5(K^tif*cn/nu auffoufe/nu auff anom niciU 
tiung/mrOc« cr(t*tct t>nO furgcbracbt/ oo* 

aumc^tiöcn @oti^ ® ott^/cnfe lieben ^errti 
3Sfu g!>ri(?i/ feine ®ort/<n feinem Jpemgen 
3:e(tamem/ »cn cmpfenpnö feinem £eib5 
S5(u(^ / foKen in f^rem eigentltc^en oerpanO tom 
tnögli* / t)nt) Parwmb nic^t mv fetn* 

©agegen mein frommer g^riff e / tencf c 
Du an Den@pruc|> fii?rj(ii/5u aUm Cngleöbi* 
öen @(^tt)ermern gereOet / ^lat 2 2» irret/ 
DnD wiffet tie ©grifft nid^t / nac^ tit Äraff< 
^otiiJ/ ?)n^ folge alfo Our* @ctt^ j^ülff »nD 
öna^e/ Dem ®iaubcn De£5 ^aterfJ Slbraj^am/ 
3?om» 4»Da^ t(t/ Sieker alle folcbeioernufftidc 
9eti(f;t DnD JXeDe ©on onmöglicj^eit / ^tt)ei|felc Du 
m^t Durclb'8n9laubcn/an ccm^epamentOe^ 
® o^n^S ©otr^ / fottOern bleib Dagegen ftarrf im 
©tauben /t)nD gtbi^meDic$D>^c/Oaß Du auff^ 
olUr g^wiffeft / «Jiffeft / Da^ 3efu^ ^^riff utJ Der 
n)ar(;afftigc/rnD Sttlme^tige ©opn ®ctM/ 
t^un fan a([e^n)afi^ er t)cr(^it([et/t)nD Da^ be^ 
1^ fein ^tt DnmögUcb ifr* Sllfo fcUu Dic^ 
Durc^^pu^ gnai>/abf(^nD(rn Don a(Un Vm^i^ 

btgeti 



him &((tm/auff ba^ Du bUibc(t dn ©d^aff 
in t>cr '^titc 3€fii fi^rifri / enD auc^ bUtbcjit 
fein rccbt ©ifcipcl tnD 3ün0f r / »nD r>ic wat^tit 
(tUnmfi WifTcfi/ taut feiner eigen toorge^ 
fdbriebenenJieöelen / 5o^an» i o. SJJeine @(i}a* 
fc Jören meine (Bimmen/ 3iem/ g inem frembren 
folgen fie nic^t nad^/ fonDern fte fliegen von i^m/ 
ten fie f ennen Der fretnbDen fttmnien nicbt. <SnO 
3o^an» 8» ©0 i^r bleibet in meiner iSeDe/fa 
werOet jjr meine rechte 3önger fein/t>nD Die tt)ar* 
^etterfennen. 

S5egere|iu / frommer g^rif? / noc^ miUtt 
trfleruna au^ ®rtt^ ?5ort / lober Da6 ?e(fa# 
ment onfer^ ^errn 3«fu g fo finDe^u fcl# 
(&(au(^/inDer<£rf?en^pi^e( an Dte ^orim^er 
<m/o« Qapit DerJ^)eilig@eifl/Durc^Den 
Spoflel "Paul/ Die <^ort De£5 ^eftamenf^ 
^^rißt aufwiegt cnDDeCttet/ na0 Der ft>ar^aff:^ 
(igen Deötung^ ??f gel / welche Der ©c^n ® ott£5 
Dnfer rechter 3^abbi tonO ^Hcificv felbgigefeßet/ 
unD furgefiellet ^af* 3o^an» 1 6« ©er ^etlige 
©eifiwirDnic^ttoonftcb felb^reDen/ ©onDern 

er ^5ren fviro / Dae ft)irD er reDen / rnD tva^ 
in f önfftig ift / «JirD er euc^ ©erf ünDigen / Derfel^ 
i)ig tt)irD mic^ erfleren / Denn f^on Dem meinen 
ttirD er^ nemcn / duD eue^ loerf önDigen* ^ 



DnD t)föiuti9/au6 Oft! n>or(en ec6 {^eiligen '^f fta* 
Iticnt^ Jtiw ^^tifti nomcn / vnO ^^r ^ciligcti 
g&rtftlicf;ctiÄ<r(^cn tocrfönOigct/ t>n^9€9^^f"'' 
I. ^or I o. ©er^cC* Den ft)ir fcgenen/ ifi Orr 

S3ro0 Da5 wir brcciberi / tft oae nici?t tU 9^»Km# 

^ic bcDcncf < tiii) tvcV mein froitifr gprtf!/ 
2Do^cr Oer ^c«ig ®d(? / Ourc^ fem ® crcf 5^0^ 
@. 'paul / Oicfc crflcrung t>bcr gcfc^ncte 
!8roO/iJnO j^clcf; Dcfi5 ^eiligen abcnDmal^ «o* 
mcn ^abe/ @o mmH!l}t€t r>i0 Der ^xSrr 3cfu^ 
g^rifht^ felb0/ Our* Ok oorgefe $te y^t^tl/^cfy. 
1 6, Da^ Oer ^eilige ©cifl oiefe erf (erung gencm* 
itien^af /au^Oe^ ^errn g{>ri(?itt)orcen/Oie er 
felb(t in feinem ?ef?amcnt fpncbt / oon Oiefcm 
^roO/ i)no ocn Oiefem Si(kf>/ feinet glbenOmal^ 
©a^ jfi / onfer Jperr 3^ fuß^ ^riffu^J fe(b^ 
alfo fpridfjt / oon Oem ^rcO feinet QbcnOmaf^/ 
5?emet fyrn gfTef/ Oa5 if? mein f eib/ Per t>0r eu* 
gegeben tt)irO/@o fpricbf auib Oer ^eilige ®eif| 
Our* Oen i^pcffel ocn Oiefem ®roO/ ^>a^ ^roD 
Oag^ Wir brc*en/i(l Oie gemeinfcbaffeOe^ feibeJ 
g ^^^^l f 3€|il^ fi&ripu^ 



?riticf ce al(c tataut^/ ta^ tft mein ^lut De^ 

»crgcbun^ Der ©linDen/ @o fpric^t tei* tycU 
®et(l auc^ alfo / Durc^ Den 2lpo(lel @.pauL 
^crKdc^ Den fDirfe^encti iflt^K^cmeinfc^affe 

©crt>a(b<n c6 W£5 tt)oI f ur^e Sort fciti / f0 
ftegrdffen fit Docp <« (tc^ «atigc / mt> rrcff (ic^e 
&m(xm^t / mt> Cere / 5u Dem redeten «crflam 
l!( ae^ ipdltdcn Siben^mal^/ Dtifer^ (üben J^crrti 

& bcicögt Der ^eitt^ ©eifl burc^ De« 2lpo# 
Pe( @. Paul / m<t Dicfeti Korten / Die ^ei# 
Cige ff ^riff iic^r Äirc^e / biß 5um €tibc Der ^e(t/ 
feitianDer 2(benDmai ff^rifli^gfu JaUet / »tiD 
(eine anDerc ©peife DnD Ztat\d/im ^eiligen 
SlbenDmdff^ri^i/außt^eilet t>tiD empfandet/ 
atö Dtifer ^err 3efu^ g^ri(f / in Der nacbf Da 
er verraten tt)arD/ mit feinen ^u3eru# 
fa(em gehalten / fnenau|^det(^ei(etDnD gegeben/ 
DnDftet>on j^me empfangen /^egeffen/t^nD ^t* 
truncf en ^aben / Q3nD fol cb^ Darumb / Da^ mfct 
^)€rr 3€f«^ ff^ri(?nö/in Diefem feinem ?e(la# 
mcnt / Diefc DerorDnung gemacht / DnD Diefen be# 
fei0 gegeben ^at / ta^ Die J^eilige ffOd(i(icb< 
Äir*e/fp{c^^ t^m fplC/ $u feinem geDcc^tni^/ 

g ii ©a^ 



<Dii^ ifi / fof itin (Hg 9(6f tibmol a(fo 
Jen / @fg<ticti / flufn^f ilen / empfanden / (5(Tc« 
DiiD 'Jdticf cti / lonD Ocn ?:oD De ö Jpcrrn t)crf üiitl* 
öcn/b;^Oa^(rit?i&crf0iiKn wirD/su richten tU 

©letc^ Dan <n t)cm ^etftgcn Slbf nDwaf 

Äclc|)^ / fo Der tvar^affttgc t>rtD 2l((mcc6(i9c 
©o^n ®ot(^ / t)«fcr ^grr 3€fu^ ^^r^fni^ / in 
Uviladbt Da er »erraten warD/mtt Dem5Bor( 
feines STi «n0e£5 ^at ^efegnet / t)nD mit feinen f^tU 
ligen ^enDen / feinen ^tingeren t auß.3et?»ei((/ 
DnD gegeben /»nD fie Don l^me empfangen 
ben/ ifl j^nen getrefen/ Die ®emeinf($afft Deä 
£eib^ t)nD55(wt^ fi&ri(?</ ??emli(^en/ Da^ ein 
Igüc^er 3öngcr/Der toom ^$rrn ^f^rifto Di^ 
©roD empfangen DnD geffen ^at/ Oer ^at em# 
pfangent^nDgcfTen/Den waren geib^efugfri* 
fit /Vntfm iglic^er Der au£5 Diefem ^eid^/Den 
i^ne Der^crr ^^f"^ gerei(f;et/ ^at getrunef en/ 
Der ^at getruncf en Da^ n?arc ^iut 3efu ö^rifti/ 
Darinnb Da^ Diffe ® ort De^ ivar^afftigen / t>«D 
gilmec^tigen ®0^m ®rtt^/ t)nfer^ ^errn 3e# 
fu g^rif^i/ tpar^afftige t)nD f reffcige ^Öert fein/ 
€fTct/©a^ ift mein £cib/ Der t>creu$ gegeben 
n>trD/ ^rincf et alte DaraweJ / Daß i(l mein ^{uf / 

Dci^ 



t)?£5 ')1(\m Z^i^mtm / ba^ m <u(^ t^e rgcfTcrt 
»irD / jur tocrgcbun^ Der ©ötiDcn» Sllfo ifl 
bi^ 5um (StiD Der 'Beft / Da^ 53rot) totiD In 
^cUi / fo in Dem ^eiligen ölbenDmal / tiacf) Dem 
fe^l duD ^infaßung / t>nfer£5 ^errn 3efu ff ^ri* 
fti/mit feinem i\^ixxlS>nx^i\i%mX/mm^}* 
0c(^f «et tDirD / gm gemeinfctjafft De^ f eib^ t)nD 
q3lut^ ff^rifti / t)mb Derfelblgen Bort Dnfer^ 
^crrn3c|aff ^rtfli n)iUen/(Sffet Da£§ ift mein geib 
Der Dor eucl^ gegeben wirD/^rinef et alle Darauf/ 
Da^ i(l mein ?3lwt De£5 ??ett)en ^eftament^ / Da^ 
ror guc^ Dergoffen »trD / 5ar toergebung Der 
©önDen. 

Sek^e gemeinfcfafft i(IDiefe/Da^ ein fe# 
Der/ Der in Diefem ^eiligen SlbenDmal/Diß ^roD 
empfanget /Da^ au^ Dem befe^I3€fuff§rij?i/ 
Dttr(f; fein eigen Bort gefegnet i(l/^emlicj>en/ 
gffet/ Da^ i(l mein ßeib Der Dor (Sucb gegeben 
WrD/DnD Der au^ Diefem ^eicbe'^rinefet/Der 
auc^ au^Dem befc^l3efufft>rifii mit feinem i\* 
gen Bort gefegnet i(? / 7?em(i(()en / ^rinef et a(# 
ic DaraueJ/ Da^ ifl mein ^(ut/ De^ ^?cttJen ?e(!a# 
ment^/DaßDoreue^ Dergoffcn wirD/^nr Derge^ 
bung Der ©i'mDen / Der empfanget iffet DnD trim 
rf et Den mxm £eib DnD «lut 3«f« ff '»«^ 
wer nicbt allein empfanget mit Dem 



©öttDerti mUi(^ ciu^ mit mttm ®tou6rii/ 
( al^ tt)<r ia alU foI(en t^uti / t)ic wir / mit ®oM 

gcnieffcnftJoUen) t^crfclbljjc wirD <« Diefcr 3?icf' 
fiing / auc^ t^dt^afftig/ c^Utf^ mtimfif^ / fo Dm 
fcr ^crr 3cfu^ g&r<flu£^/ ton^ armen ©önDcrn/ 
Durc^ Dag^Opffer fcittJfJ £c<6c£J/DnD t)ttrc^ fem 
feörbar ^(wwr^kfTett/erftJorben f}at/ 3?em# 
(ic^en ^er Dergebun^ Der ©ötiDen / »nD De^ ett)<# 
gen gebend / «onD Oer eingeCeibfen t)erbunl>nu^ 
»nD wrem^gun^ mit ^errn 3efug^rt(lo/ 
2B<e forcier ^erlid^er Ztoft / t)on ttv ©e<(t((c&eti 
!nie|Tund De^geib^ tJno 55ruf£?3efw g^rip</<ti 
»arem ©rauben / belDe auffer Oeni gebrawc^ ter 
^mm @acramen( / im De^ fettige« 
CuangeJi// t>nD auc^ in t>em 9(eöbideni gebrauch 
Der^eiügen ©arramenf/ijnö »beraub tra(M(# 
(^en/ Don t^nferm ^grrn 3$fu gjriflo tt)irb 
für^eflellee/mit folgen Korten/ tauen ein (e* 
Der frommer g^rifl/ Der fit im ®(auben rec^e 
hn ^)er6en faffee / mu5 bef ennen mt> fa^en / DaeJ 
Wefe5Öm®ei(?t)nD geben fem» 0* ®er 
mem S(e<f0 iffee/ t)nD?rmcf et mem tgrut/Der 
^at Da^ ettJig geben / t)no ic^ werDe n am 3;ön# 
ge(f en Za^c mtct aufferft)eef en/Dan mem fleifcß 
iß Oie rechte epc iff / PnO mem ^(ur ift Der rea>* 

u ^anrf/ 



f<?raii(f /^er mdn ^(eifc^ i^et/mUtindtt 
mein CJSUif/ Oer bleibet in mir/tonDtc^ in (^mc/ 
®(ei0 ai^ micb gcfanöt {)at / Oer febenOige «Sa* 
ter/tJnOi0 lebe mb De6 'Öaterö willen/ Qlfo 
wer niic^ i(Tet/ Oerfclbigc ttJirD auc^ leben mb 
meinem neiden» 

gcrneri(?in Mefen ®örfcn/Oe^ ^eitigetl 
gpoftel^ ( ©er Ä'el* oen wir fegcnen ) aucf? be# 
griffen / Ote ©ujuma Der £erc von Oer conjecrathn , 
oOer Oem ©egen M 2lben0mal^/ Oauon eine 
ric^ti^cgrflerung nötig i(l/m({)t allein WieOec 
W ©onatiflen / »nO 'Papiften / ©cnOern aue^ 
tviOer Otc jenige / treibe ficf; nic^t fc^emen Oiefer 
falfc^en £ere tno S^eoe / Oa^ man aucfv o^nc 
W Sort Oer Cinfe^ungen / fönnc galten Oic 
©aerament/Oer^anffe/onO Oe^ 2(ben0ina(^ 
3cfu ^^riftt / Dan eö follen ( tr ie folcjje £eöt für 
geben ) Oie ©aerament nicl^t an ^ort t)nO 
laben gebunoen fein / 21* Ou frommer 3efu / xoxt 
biflu fo geOöltig / 5Bet^e aber Oen (eniö^ n Oie Oei# 
ticraeOultmifjbraucben- 

©ie ^eilige g^riftlic^e ^irc^e/^aft« 
Cooperation 00er ©egen/ Oe^ S3rct^ »no ^ein^ 
im ^eili^enSlbenomal/ au^oer ©nfeeung ton* 
fertJ^errn 3cfuff^rifti/»n0 na* Oem 

pel Oer lieben ^)eiliaen 2lp<>N / ^« «^^'^ ^poiul 

©♦Paul 




Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen. 

LN 564 4° 



@* "Paul f}i<vtnfa^t/ i,g'ur»io, ©er^cfc^ 

ft(i(^c Strc{)C / ^a(tct ^eilige ?auffe / mit Dcti 
5B wr^n / Damit fie Der ipcrr 3cfu£^ ff {^rifu^ ^at 

t>«^ @o^ti£5 / mt) Dc^ ^eiligen ® ciff c^» 

® te Oann c(n jcDcr ff ^rift muf? bcfetitie«/ 
ein falfc^c £c^r <(l / Da^ man f onnc ^aufo 
fcn / 0t)n« Dicfc ^o«/ 3n Derne 5?amcn Dcß Q^a* 
ter£5/tJnD Deö ©o^n^^/tJnO De^ ^ri(igcn®ci# 
f?c^/ 21(fo mu); aucl^ ein jcDcr ff ^ri(?en benennen/ 
ta^ (in faif(t}( £c^r fii^/ Daß o^ne Dm ©e^cn/ 
Der '500« tjnferfi? (icben ^errn 5cfu Q^tifli/in 
feinem ^eiligen ?e(?ament / 55roD DnD ffieiti 
m Den l'eib / t>nD ^iut M ^errn 3efu ff ^rtf« 
(Ennert auf^ger^eilt / DnD empfangen itercem 

©crl^alben mein frommen ff ()rt(? / forr« 
Dienad;foIgenDe ^eögnif; Der allen ferer / Do« 
Der waren co»ßcration oDer ©egen/mit fittf; be# 
Denrfen / Damit Dberetn fiimmef Die ()trlici>frt 
5Bort / De^ ©cligen qSaterö f ui{>eri / in feinem 
grofff n ff ate(()ifmo/ Dber M J^ciligen augufli^ 

Iii IHeDe / ^cctdat verhum ai lUmtntum er // Satramtntum. 

©ie 5Öcr( gnt^eri lauten alfo* 

i^ ©aeramenr De^ aif arg? 2(nt* 
W>crt. (ggJ i(? Der tt?are geib / t^nD SBlut / De^ 

^)errii 



3Bf m / cur* gj^riffues 5Öore / m^t^tifun bc^ 
ft^(^len5u€ffrnt)nt) 5u Untiefen. ©nD »tc ttXr 
t)on Oer ?auffc gefaxt / Daa nicfjf fdbkdbt Baf^ 
fcr i(t / @o fagen tt)ir 5<c auc^/ tas @mammt 
ift SroD totiD ®cm/a6fr nt(f)t f*If(j)t ©roD 
DnO ^tin / fo man fonff ju ?if($ trt^t / fonDcrn 
55r^D pnO ^titi / in ® ott£J Sort Qtfa^et / DnD 
Daran gcbnnocn. *£)ag 5öort / faa / i(l oa^/ 
DafiJ Oa£J ©acramene machet/ t)nD ontc rfc^c it)ce/ 
Da^ nic^t (autcr 55roD DnD 5ßcin/ fonDcrn 
g^rlfluß^ £(ib t)nt) ^(ut iff / t)nD Jeiflif f / t>an rg? 

l^etfTl^t / Ly^cceäat verhum ad Elementum er Sacramentum, 

SÖennDa^Sort jum cöff<rJi(^en Ding fompt/ 
fo fvtrD^ cm @acramcnt. 

©kfcr ©pruc^ auguflini <(i fo timi\i^/ 
^nb xcoi gcrcDct/ Da^^cr faum einen bc|frrn gc« 
fagt (?at/©a^ 5Bort muß t)a^ gUmcm 5um 
@a(ramcm machen/ m nid)t / fo bktbt^ ein 
lauter gfement 57u i(l^ n<(|)t ctn^ ^eifer^ oDcr 
Sörflen^ / fonDcrn Der Jo^en SKaie(?ct ®or( 
iprtD Orl^nw"d / b^i^^ ^^^^ greaturn foHcn ju 
Suß faUen / t)nD fa fprec^en / Da^ cß fet) / xoit er 
fagt/K^nD mitaUen^^ren/t^uD'D^mut^ anne« 

?)nD Im 55ttc^ t)Ptt tcr ^incf efmrß fc^rei# 



btt gut Bcru^ alf(>. ©a^ 55troD ® ete ff^rfr 
Äu^ £ctb m 55luf ft)crt>c« / ((l m^t tju^r^ 

Dc^ er^rcfem^ / eDcr ® ct^e f*u(o / ©ont^crn C£5 
i|i ghrtff OrOnung / bcfcljd5> t)nD (gwfce««^ 

fagt/ 1. gor. I lOBenn wir jufamtti f omt n tonD 
fdne ?Öort Dbcr 55rot) DnD 2Ö<m fprcc{)en/fo 
fo( fein £c A mt> ©(ut ff <n / ©a^ wix ^ te au* 
ti<(^tmc^r (^uti/t)anrd(^fn/t)nD ^cbm 55r0O 
Dnt) ®cm / mit fcimn ^Borten / na* fciticm be# 
fc(* / t)n& ginfc^utiö / «nD folel^ fein befel* »nt) 
©ttfrewns wrmag/tJnO f*affct &aßJ ttJir m*t 
f*lc*t S5roD t)nb Sein / fonOc rn feinen eigenen 
ßetb m 551ut Da reiben t)nD empfangen /tt)ic 
feine ?Bore laufen /©a^ i(l mefn£eib/t)a^ t|l 
mein 55lut / t>a^ ni*t t)nfer werct oDer fpre*en/ 
©ontJern Der befeli* Dnt> OrDnung ß^rifti/Da^ 
53roD 5um £etb / mt ® ein jum ?5l«t mactjet/ 
Don anfang De^ erflenäbentmal^/bi^; an Der 
SßeU enD / DnD Durc^ t)nfern DienfJ / cDer Slmpt 
legli* gereift »irD* 

®a^ Di0 fei) Der waren / äffen / gpo^oK» 
f$eti / ff {>ri(ili*en j?ir*en / einfältige 2nt/ 
f^on Der conßcrathn , oDfr ©egen De^ «^eiligen 

SlbcnO* 



©«rcr eigene ^ortc* 

©er alte Safer ütib £eret 3^^«^«^/^^^^ 
a(fo. ?Bati tas^ ^roD wiD Der ^eldS) / Dberf om* 
Wien tag JÖort ®otie5 / fo ifl^ em ©acramene 
De^ IVib^ (onb ^iutß Sfrifiu 3teiii / 2Öan 
tae ?5roD »berfommet ivocatmem z>« ) Die ne«# 
hung ®orK£^/ fo ifl e£j nic^t me^r gemein ^roD/ 
fonoern i(i ein ijucf^arifiia cDcr ©acramem/ 
ra^ auf; ^f^eien Mngen beflc^el / einem frOifc^ctt 
rnD einem Jpimlifc^en. 

©er ^eili0 ambroftu^ fagt/ t>a^ ^r^ö 
fei) Der geib gj^rifli / »mb Der co»fecration» oDer 
©egen^ frilUn / Da^ <(l / Dmb Der ^ort M 
^)€rrn3€fu g^rifli tt)iüen / ©an (fagt gr) 
loor Der confecrathn ct>it ©egew / ifl e^ nie^t Der 
£eibff^i(!i/aber nac^ Der confecrathn otcx nac& 
Dem ©egen/ifi^ Der geib^f^rifii. ij>p dixuar 
««w ^yj. g^rt)fo(icmu^ fagf alfo. ©erfclbigc 
jJt>ri(?u5 / Der Das er(?e 2lbenDma( j)er(i((^ ge# 
wacbt ^at/ Derfelbig i(l nu auc^ gegentDcrtig/ 
rnD fegenet aucb Dip 3benDma( / Die xotx* 
Den Durc?) Des Prieflers SJJuiiD gereOef / aber 

{it fDirrfm Dwrc^ Die ^rafft i>nD önaD (Sct# 

0 i| ©cfcfc 



UV jcö^cn tim(^/ Die aiu/ waw gt?riff * 

J^ciü^mSlbenDinal^ ^clmt/ionD gehalten 
6e / ©aber) fo( cm frommer ^f^rifl/ in feinem 
cttifaUigcm ®lauben bletbcti/t)nt) atiDm ioor# 
fDt^idc © ifpuf atton totiD rcDcti / welche Der alten 
mm g^riftUc^cn ^trc^en Dnbef atiDt fein / fa# 
rcnlaffem 

©a£5 aber ctüc^e auc^ DIefem fc^ötien 

ad Elementum » C fit Sacramentum ) Darumbetnefrcmb^ 

U Deötuti^ ansengen / Oa^ im glugupino W\i 

5B0r(f0ldetl/iVba qula dicitur^fed quia cnditur.^CiX* 

auff foCcin frommer g^rifl tiefen war^affrigeti 
53eric^( fDiflfen / Hi^ Dem ^eiligen auguflino 
fiemit gewalt t)nD »nrec^f gcfc^i^f . ©an 2(u* 
fluflinu^ in ?:raetatu* $ o. in ^o^anncm / feßee 

Crfien DiefC ^eXt{^<:cedat verlum ad Elementum C fit 

Sacramentum , •JBen Da^ OB ort f ompt jum eöffer^ 
(idbenDing/fowirD^ ein ©aerament) fcblec^t 
unD rec^t / o^ne Diefen anfeang oDer snfalj» ^alD 
aber Darnach / a(^ er Die gra^e förflelt / Don Der 
f rafft De^ @aerament£5 Der ^eili^en ?auff / Da 

felget er Diefe ® ort alfO* Vnde ißa tanta -vlrtM aqute, 
vt corpus tan^at,^ cor abluat^ nißjacient« verho4 non quia 

dicitur. 



iicitur , feJ quid creditur. (QCi^ |(l / ^Ofyt tfl fo((^C 

f rafft tt^ ®affcr^/Da£5 an Den Sdbttittt/ 
t>nDOa^J^erßabtt)afcf)ft? ta^t^ut ta^^m/ 
titd^tDarumb Oa^ ^efprcc^en fDtrD/fonDertt 
ta^ ö(cö5( ttJirO* ©a^ if? re cbf gcrcDt / DnD 
(limmct t)bf rein mit Dem ® ort S!^x\f\U ^er 
9(cöbt t)nD getanfft ft^irt) t>er tt)irD @elig* 

©iefer erjette 55eri(^f /unO Jefigniffe ter 
J^eiü^enSeter/iJon Dem ©egen ober conßcrathn 
De^ ^eiligen SlbenDmal^/ bereifen auc^ flau 
(ic^en/Da^Der alten ttJaren/ ^eiligen /g^rifJ* 
Cic^en^irc^eniDnbefanDt gen^ej? ifl/nic^taüein 
Der^apiften transjuhfiannathn» tonD Der ^ftJinglia* 
«er Deötelei/ ©onDernaucf) Die irrige opmon Der 
fennigen / fo Den grunDt ©nD gunDament Der 
ren Gegenwert tgfeit / M £eib^ DnD 35Ju(£5 3;€ftt 
ff ^riffi / im ^)ei(igen abenDmal / fegen auff DegJ 
£eib^ DnD ^(ut^ vhi<iuiM, im allem gemeinen 
55roD/DnD35ein/DnD in allen ff reaturn/Da^ 
mit ia Der @iegen De£$ ^eiligen SlbenDmal^ / mit 
0en Korten Dnfer^ lieben^^rrn^efu ff^ripi/ 
Dernic^tiget / t)nD Der eigentlicher t)nterf0eiD/ 
5tt)i|chen Dem J^eiligen SlbenDmal 3efu ff ^rif^i/ 
DnDanDer gemeiner ©peife DnD^rancf auffge# 
^obenn^erDen^ 

©arum6 anc^ Der SottfaligeW^if Jfu# 



mm «ac^ödafff n / Ttmibiitbrn. & tvtrD 
l>cr wäre ücib / t)nD Da^ wäre ^lut ^fytifii / im 
Q5roD »nO "Bf <n / gffcn ono 5u Untiefen # 
^cbiu. ergebt ftc^ cm Sragc OB« f <»ti ^^ri* 
PueJ fcib im ©acramcnt fein / fo t^cdb cm £et6 
an öiclcti arten 5u gletdE) nic^t fein f an l ^ierauff 
antworte ic^ alfo, g^rijju^ ^at gefaxt / (Jr 
wolle Oa fem / Darumb ift er warfjafftig im @a# 
crament/ Daju ßeiblicj)- ^^arumb ifi er war(^aff# 
ei^ Da* Q5nO fol auc?) fein anOer orfa*/folc|)et 
£eiblic^en öe^enwertigf ejt / gefugt weroen/ Den 
Wefe / Die ^ort lauten alfo / Darumb muß eg a(# 
fo gefc^e^cn / Wie fie lautem aber Den feib 
belanget / fan g^ri(fu£§/ wenn er wil/ allent# 
falben oDer an allen drten fein / Darumb ^at^ 
ein anDere melnun^ mit feinem vnD Dnferm £eib« 
^om allentf^alben/oDer an allen drtenfem/fcf 
m(^t Difputert wcrDen / $6 ift t^iel ein anDer Ding 
IrtDiefer fachen /@o reDenaucb Die ©dbult^eo* 
lo^en (;te nid^t^ vom alknt^^albcn/fonDern be# 
|)alt(n Den cinfc Iti^en verflanD wn Der £eibüc(?cn 
gegen wcrtigf fit g ^rift i. 

QBaö belangen ti;)ut Der X>^pift(n transfuißan. 
iktion ooer Wefentlicbe »crwanDlung / ^nt Der 

^winsiiauer DinJteUi/ von 5etct?enr(ßabwcffn# 

De^ 



)ffll)/H 



Miß 



fi^ mit lonfu^cn / auif Die alten IJ^Ut DnD £erer 
Der tyciii^m ^^rc^en beruffen / M fol ein fromer 
g^rifteti oiefen n^arl^afftid^ti / tinfM^iU de^eti 
beriefe mercf em 

Ob tt)ol bef^e papifte«/ i5nb aiic^) ^witt^* 
tiam/ etliche ^um t(^ei( tuticfele/ ionO atveiffef« 
^affti^e / 5um t^tii and} ^tt^mimu cmb iur fa# 
c^eti ni({>t ge^dretiDe ©prüc^e/au^ Oer ©etec 
©c^riffteti fürbringen / @o Weiß Do^ etn leOer 
Der(lent)iöerSK<Jnf^wo(/l>a^ auc^ in SeWi# 

l^en fachen / teßmoma ohfcura i amligua CT impertinentia » 

tuncfele/jtt)etffe(5afftid^/i)nD jur fachen nic^c 
^arenDe ^eögniffe/ ni^e^ ^<{Un/ »eng gleich 
nur Drei ^(ieden föffe betreffet / DUi »einiger 
foKen wirg^rtflen in foic^erjo^en fachen /t)n# 
fern Slauben auff folc^e @pru* mt> ^eögnijjp 
banden / DnD Damit t>n^ Don De^ iDarf^afftigeti 
t>nD gilmec^tigen @o^ng 3€fu ff ^ripl 
Dnfer^ ^(!rrn/ feinem »arjafftigem ^eiligen 
?e(?ament/DnD Don Dem alten /waren ®laii# 
ben Der ^)ei(igen ff ^rifllic^en Kirchen / fo Durc& 
anDereftare gefigniß Derzeitigen Vdct/wtU 
c^e mit Dem ipftligen ?e(?ament 3€fuff&ri(l< 
Dberein Bimmen / W<rD bcicdget / laffen «Wrei* 

2(u(r 




Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen. 

LN 564 4° 



2(uff m tn tttf^albm mdn jVcmmer 
Qfytifk / ciö^ntltc^ mögcd wiffcn / wa^ Oer Itcbrti 
jpf iligen g^rifllicjxn ^Ir^cti / eon Oer «ige« 
Sipof^eJn 5CU j^cro/ DnD Oer (j(fen ^eiligen Q3e* 
ter t^no £erer / eigentliche gettJiffe £ere mi> ®(au# 
be/ t)on Oem jpetligen SlbenOmal vnfer^ (tebeti 
^errn 3efu g^rifti gefDeff fet? / @o foUu Oiefeti 
mt^afiiim beriebt mit ^Idf) merefen lonO itt 
Oeitiem ^er^en vooi betrachtet?» 

©er ^eifig ymu^ / Welcher baCO nac^ 
Oer ^eiligen Slpoftel jeit gelebt ^at/ feget Oiefeti 
(iareti tonO OeiiDUcben ©pruch» ' Pf- 

nU» percipiens vocationem Dei » non tarn eß communis fanU^ 
fed Euchariftta ex duahws rebus conflans , ternna cceleßia. 

.Öa^5 i(f / 55ati Oaß jrOifcb ?5rcO f ber f cmpt Otc 
tietinurtg ®otM / fo ifi^ tiid^t ttie^r gettiein 
55rc0 / fotiOern ifi ein gucbari(?ia/ oOer @ arra# 
ntent / Oa^ au^ 5it)eien Otngen befielet / etnett) )r# 
Oifchen DnO einem ipimlifcben. 

'SnO tt)ag er Ourcb oasJ J^imltfch Oing mtU 
tiet/ folch^ erf (eret er felbßJ alfo/ ^an oa6 55rcD 
tono ^dch empfangen ta^ Sort ®otte£j / fo 
ivirOfiJ ein gucbariftia oOer ©aerament / Oe^ 

©er Jpeilig augtt(linue5 bereit / tnO repe# 
Cirt Oie mxt oe^ 2(Uen Srenei/ ipom ^eittgeii 

abenO# 



t/mw 




^ct au^ 5wetcn Dingen / t)tiD ff ßcf eine außtröcf # 
Uc^< crfUrunöc eaju/wa^ ^rcncue^ mit liefen 
ift)c(cii Dmgtn gcmcimt/ ttio fric t)on Der ^c<* 

iK^cn/DasJ Da 5Wci Din^c fein Da^ficf;tbarlic^e 
e^roD t)nt) 3Sem/ t>nD ccr (onftc()tbarlK^c Ecib 
m ^int ötifcr^ ^grrti ^cfu gi^rifli* 

©a ^a(?u^/nifin frommer g^ri(f / n?a^ 
wäre/ alte/ ^eilige/ gat& cli|dE)e/ gl^riftlicbc 
^ird^e t)on Der ^eiligen apoftei 5eit ^ero/bip 
auff Den ^eiü^eti guguflitium/ loom ipciligen 
goeiiDmal 3efu g(?rifti auf? ®otte^ ® crt / «e* 
fcaUe«/ geleret / dJ^öbet ^at / wclcbe £erc 
m ®(aube muß Der ^)eiligen rift(i(()en Äir^ 
tfeett£ere / duD ®taube bleiben/ fo lange eine wa^ 
re J?ere/ DnD ®laube m Der ^eiltgen gt>riftlicf;en 
^irc^ien bleiben wirD, ?5ie @aner 'Paulu£^ fagt. 
F^aßdes. gin®laub/DnDn)er ftcb wnDiefcreif 
«igen/ einfaltigen £ebr / mt> ®laubcn abfom 
Dert / Derfelbige f(bUicf;t/ f eimli* oDer offenbar/ 
auß Der einigfeit ee^emigen waren ®lauben^/ 
ter ^eiligen g^riplic^en j?ii(bcn.©an tmi 
fein 5jKenfc() beweifen / Dag Diefe gere t?nD ®lau* 
be/Der ^eiligen g^riOli*en Ä«rcf;en/ fo auß 
©ctt^ ^crt Durcj? Den ^eiligen alten «ater 
^ ^ 3reneum 




Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen. 

LN 564 4° 



ftino au(^ alfo rrpetirt lotiö crfUrt / imai6 
tnv<f} Uni^ g^riftltc^ffcncHmm/oDcr cimgcti 
frarcn giter D^r K^rcf^cn i(? gcflraffc tror^cn 

5?tm tt>f iß |a ein icDc r ipcrjtcnDigcr SK^ "f^^^ 
irag^ Dtffc iK«^t>^ / bciOc ^r^tt^i t>nD ä»9wr»«< 

Dor ein cigcmlidb« mciming / tonD wftanD ()abf* 
9icmbli(|?cti/ ?5a^ au^ jn^cicn Dingen bcfu{)ct/ 
^aJU9ft>ör^^/^a^ riejwei Dinge /mii|Tcn 5nfa# 
mc n gfgcntpcrtig fein. Dan ttJo Daß eine Din^ 
InDa^anter mit^anDflt i(l / cDcr ft?o Dag? eine 
Ding t)om anDern ift abttJcfenD / @o mirD Der ei# 
genflic^e ftnn / lonD t)cr anD / Die fer iXeDe c w»Ar/ 
« äuaiiu rthM ) auf; 5tt)eien Dingen befielen ) nic^t 

@o iDirD nu ^iemit ttarlid&en bejeöget/ 
jum er(?en/ mieDer Die papifien/ DaeJ Die alfe 
Ware g^ri(l(i(^e ^irc^e/nic{)(ß ^at geir ufi/glcö# 
bef oDer geleref/Don i^rer ert ic^ten TramjdfiantiatioH 
oDer n)efentCicf;c DerwanDlung/ ©ann wo Da^ 
wcfcn De£J ?5roD^ DnD inß^ nic(?t bleibe / fo tr e# 
reDiefe J^ct^f Ixmi DnD 9uga(lini falfc^/ Da^ 
Da^ ©aeramcnt De^ QbenDmaf^ au^ jwcien 
Dingen beftejef / Dauon ein^ ifl ^rcD DnD 5Dein/ 
t^nD m anDer i(? Der wäre £eib DnD ^iut Dnfcr^ 

^)crrn 




Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen. 

LN 564 4° 




IfntffifjKt; 



tonßat vna re^ $6 befielet aüciti au£$ emcm ttingc/ 
5Bie ju ff arta / Da Da6 S^^f^r ® cm tr crDeti 
war / trareng nid^t jufamcn 5»« Düigt / *5iDaf* 
fcr lonO 3Df in / fotiDcrti war ein Din^ / ^ ?f mb# 
Ii<^ / allem 5Bcin / Dan Oa^ "^ßaflcr war m oe n 
5Ö<<nt)cr»anDclt 

©afi5 aber ^legegen angcjoö«" «JcrDen be^ 
^eKi^en Stuguflint ^ort / Der urrenam , 

f rOtfC^ Ding nennet / yjfiHlem Elmentorum Ipeciem » 

mit f an tiic&twerDen beweifet /Da^erauffpa# 
piflifct) weife gleabt / cnD geleret ^abe / Da£? nicbJ 
wefen oDer fubftanß De^ ^rot^ DnD QBe in^/ 
frnDern allein Die eöfferlicf^e «»c"''^«'''» . Dag i(i / al# 
lein Die eöfferlic&e geftalt o^ne Da^ Wefen Da bki* 
6e/ Wie fo(0£J auc^ Die j^iriDerin Der ©(jaulen 
l^r(le^enDnDW4(fen« 

©an cb wo( in Der DeöDf($en ©prac^ ttad& 
genieinem^ebraucb/Da0£ateinifcf)5ßort/^pf"Vy, 

Dur* Dag'SSort/Seflalt wrDdmeifcbt wirD/ 
©0 i(?^ Dod^ Dem et3etttlicf;ft1 DerflanD ^ar |tt 
WiDer/Da^ Dnrc^ Da^ 'JBort/ ^fw«. allein fcr^ 
be / »nD anDere eö|Terli0e accidmücn, Dcß ^rot^ 
»no 5Being5/o{>ne jj^r wefen o^cr fubfian?/ W# 

(e« pcm J^eiligen 2(u9"ft»«<> ötmcmet fcin.©ati 

^ i\ cemei* 




Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen. 

LN 564 4° 



mdmt Der ^Miic Sluauflitiu^ Dur* titfc 

5S0rt / Elementorum /pecies* cbcti DClffclbi^C/ 

Da£5 Dcr^ctHdc 3rcneu^ nennet /^r^w^iw, cfti 
jrDif* Din^. ^^nD ^Ui(^ mc Du nl0t fanfifa* 

9en / Das DUfc iXcDC / ^omo eß vi/tbiHs creaturarum Jpe- 

cus > fo Dkl (?ciffc / ai^ m Der SKcnfc^ fci^ / alUin 
tim cufferlic^c gef^alt / Der ferbc/ tonD anDercr 
SRcnfcbtidben acddentien, o^ncDa^ft)arcSJJfnf(^? 
Uc^ wefcn / oDcr fubflang/ alfo f anffu auc^ nic^( 
fa^cn/ Da^DtcfcJHeDc er •ü/««»» f««* i^i/^^^ 

\es Elementarum //.fci«, fODlcl ^CiffC/55rCD DHD ^C^tt 

(m SbcnDmat finD oXim ftc|)ibar(ic{)c 
gef?alDt Der gerbe / Dno anDere cicddentun, o^ne 
%xot^ DnD ^e(n£5 wefen oDer fubflan^ . 

©iefe Erinnerung t)om gatclnif^en Sort 
^/'«i^Jfi auc^Daju nötig tonD nöß/Da^ tt>an<n 
Der©cöDf(^e«@prac()/aucf; »on Den unfern/ 
Daf5 Bore/ ©efJalt / gebraucht n)lrD in Den %u 
Denoom ipeiligen abenDmal/tt)ie Dan audf? in 
Der Slugf^purgifc^en gonfcfTicn gcfc^icbt/ Daef 
e^Dan mc!?t fo(na*papiftifc^cra*eife wrftan^ 
Den / »nD auff Die Tramjuhflantiaüon oDcr wefcnrlic^c 
Dertt)anD(un0 / gebogen werDen / ©onDern Da^ 
fei Derff anoen n^erDcn / n)ie Dom i?af einifc^em 
25ore/ ^/'«/'^j - welcj^e jiiemit DerDoimeifc^t fDirD/ 
«efagtif?. 

ärgert 



&tttt man flc&^cd&tt^c5^a!l tm^ctt 

(®e(iaU) ttiDem fc()5ncn ©prucf; / P^tüp* 

mcrt (^af / Bno tDirO ja «id^t gcflanDen / Dag ta^ 
^ott/ ®e(?aU/D(e Ä«6^re») Der 55^arctoni^crl 
tom p^atitaftifc^em £ctb bc(?cti^c / «JBarumb 
fMt Dan |t(^ ein fromer Q^xifi / an DIefem '^ovt 
©eflalt erlern /In Den3ieDen Dom ^eiligen 3* 
bmmal/ai^ cb Damit Die papiflifc^e ^W«^- 

fiantiation 

©en 3rt^umb Der Papillen Den Der Trans- 
fui fiantiation, oDcr fDefentlid^c DerwanMung/n)ie# 
Deriegt Der ^eilig ®eifl Durc^ Den Spo^el ©♦ 
Panl/Harlic^en mit Diefem @pru(^/ u gor* 
i u ©er S%nf* pröfc (t* fdbft / DnD alfo gffe 
er Don Diefem 55roD / DnD ?:rin(fe Den Diefem 
©a nennet Der fettig 2lpo(?e( noc^ 
?5roD / im gebranc^ De^ ^JeiligcnäbenDmal^/ 
Darauf folget ja/ Da^ e^ fein frefen oDer fubflan^ 
nid^t ^abe Derlorn/al^ Da5 Saffer tt)c(d[?j55u 
gana / QBein warD* ©onDern Dag beiDe oD 
DnD Der geib g^rifli / <3Bein DnD Da^ 53(ut (Jt^rt^ 
(ti/5«famen DnD mit einanDer im ipeitigen 21* 
benomal gegenwertig fein/ gegeben DnD empf an* 
gen / gegeffen DnD getrnncf en werDen» 2Bctcbe 
infamen gegenfDcrtigf eit / eine ©aeram^ntucbc 

^) iij «nigfeir/ 



a(ter£J (jcr / in ^cr ^ctti^cn Kird^f« ftnD 

g(^ri^i in/ / oDcr »necr Dem ^rot> t>nD ©du 
im >j)di9cn 2lt>(^ti0mat dfgeben ipno cmpfangeti 

qjiiD tt)frD mit fofc^cti 9^c^et1/ Den ^Beree ti 
De^ rrti 3efu gjrffli ( Oa6 <p mein ff ib / t>a^ 
ifi mftn^lut)fc<nf frembOf txötung an^f {>an# 
gen / @ onDern tvirO al(f (n D<|; / Damit auffa f irt# 
fcUigfl auf^ijefprcc^en/ DaeJ im ^eiligen äbeuD* 
tnal/ nict>r ge fc^ffe fin rram^uiftantiation etcr wc* 
fen((icf>e mmmm^ / vom ^ana ® af# 
(er in ^ßein DerwanOelt warO/Dae? auc^ ^rol> 
unD ^cin/ nic{)t aüdn fein ^cid^cn/Dc^ abn?f# 
fen^f ^ £ei6^ ünD ^lutgJ / fonDcrn Da^ / n?if l;f 
iifU£5 DnD Sluguflinu^ re Den / Dif; @aeramen( 
aufi^ ^ttJeienDmgen bcfte^c /tt?fic^?f^ufamcnfinD 
gegcniDerit^ / lonD ^ufammen gegeben DnD em« 
j^fangen ge(^fen t>nD getrunefen tt?erDen/??en b# 
Itcften 55roD tpnD Der wäre f eib 3^fu fi^rifti/ 
^jBf in t?nD Da^ itarc ^81ut3€fufitfrifii/nac^ 
laut Df r <moxx 3(£fu ^^ri^i 

QBierinn Durcb Den@pru(5 M ^etfigeti 
3renei/on^ Deffelbigen repeuifcn/ tnO Deelara* 

im 



mm 
hm 



PapifJcti Oer alten waren/ J^eüigen 21po(lDli# 
fc^en gat^oU;(()en / t)nD g^rifllic^en ^ir(f;en/ 
t)nD t>en alten X^e t ern mrt(t)t t^m / wan fie mit 
j^ren gfjcu^niffin/tteertidljtete rransfdßantiation, 
t>nD Ocrfelbigcti an^.ngi^e irt^umc üno nii|5bretl# 
if>t / «DoKen benjctfen/Dauon etücl^e i(|rer @({)u(# 
t()ecle9cn felbg bcfennen/ Da^ Die Transfuhßantiathn, 
in ®ottö :Bi?rt feinen grunD ^abe/ DnD txxfyaU 
ben nic^t fcUe fiir gctt)i)} mmutMuer glcübt tt?er# 
l>em 

i31(fo tt)irb aucl^ Durc^ biefen felbfgen ©prucl^ 
3renei/ t)nD bef]en repetition tm Sluguftino/auc^ 
betveifet/ Daß eben alfoauc^ toonDen^ivinglia* 
tiern / ber n)aren alten ^i>r iftlic^en ^ir({>en/ t)n& 
Oen alten '^Öeiern lonb ßerern tonre(bt gefcbtcbt/ 
tt)an fie ftc^ »nterfle^en / mit j^ren ©ejeögniffeti 
5ubett)eifen / Da5 ber it)are f eib / m\> ^(ut / i)n# 
fer^ ^errn3€fu g^rifli/nic^t fet) auff grben/ 
im ^eiligen gjbenomal gegenttjertig / ©onbern 
fci; fo weit bauen abtt)ffenD/fo weit t>nb ferne 
Der ^d(bf?c J^imel loon Der frDen ift. ®ott Der# 
5i^e mir£?/ Da^ iö) Diefr crfc^recf (i({)e SKe De / alfo 
muf? erjelen/Dnb bejöte alle fromme ^)cr6en/ 
Dae fic^ Jiiqnanb Daran craerc* 




Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen. 

LN 564 4° 



»on wegen /t)n^ im ??amen l>er ganeeti alten/ 
tvaren/ 6ftri(f lic^ien :R<r*en alfo- ©ctm i^r 
»n^ / mio Oer alten ^eiligen ff j?ri(«i*en ^Jrc!?# 
cn/ welker ©tener DnD gerer Wir gewcft fem/ 
f3t(^e0 5umef|et / @o t^ut i^r m / t>nD Oer >;ei# 
U^cn ^ir^en / gejualt ^*nO wre(f;f ♦ 

©an alfo ^attU n>are/^)et(t3e/gpri(f# 
n*cÄtrd)e/t)on Oer ^eiligen Spopel ^eit (?ero 
geguabt/miO Wir Rabenau* alfo feieret /Oa^ 
t>a^ ipeilig ®aeramen( Oe^ ^bcnomal^ / t^nfer^ 
^€rrn3efu gl^xifH i^o^ß^^t '^""^^ ^ beftepef 
«uß Stüeien Olngen/welc^e fein «rot» DnO ^em/ 
rno jugleic^ m(^/ tct Ware getb/ onD ^iuU m 
ferfiJ Ö(grrn 3€fu ff ^riftu ^5nD folc^^ Oarumb/ 
Da^ i)nfer jperr 3efu^ ff ^riftu^/ atfo tDcm ^roO 
i)nO ®e(n feinet 2(ben0mal^ reOet/lonO feinen 
getb ono^lut nennet /wie Oiefer@pru* 3re# 
nci / t)om ©Ottfaltgen Qöater gut j^ero / fejr fein 
ift aufgelegt/ mit Oiefen Worten. 

3reneng fpricbt ^ie(5?emli(i>fn in Oiefem 
@pruc() / 3en oa^ ?5roo loberf ompt oie -oocath^ 
nem iJ« , Otc nemiung wn ® Ott ) e^ fei^nacl^ Ocm 
3ort ®ott^ m^x meftr f*le(j>t ?5rot)/ fcnOern 
neben t^m IrOifc^em ^roP/au(f; ein ^)inilif* 



frt ata/ 
|cnnii)t 



mV 



tin^ &a / t)til> tft dii tJttucrfd&ampfc Dfirfr / wo 
femanD fDctec Oa^ mnmn ®ortf£$/&a^in 
teti/Da^ 55J^nf(^I<c&cDanrfeti/@fgeti oDrr 
loben pfiffe» Paulus Icrct t)n£5 ia 9iom. 4* tva^ 
®0(tef5 nennen o^cr ruffen Reifte / M er fpncfir/ 
(Sottruffct/oöcrrtenmt/ba^ Danket if^/t>aö 
c^fei?/2(lfo rcDct^ic 3«ttfu^ <JU(^i[)on®omö 
mnnen/o^erruffem QOnD balD Darnach, ©o 
pnO nu Dicfc mt) ©röct tm 2l(>cn^ma( nacf> 3rc* 
11^ mcinung / ^a^ ctfl ift -vocath Da , ta^ ^ott 
oDtr nennen ®o(te^/ wcle^^ tft /Da er fpric^e/ 
DafJ ifl mein £etb/ ©ur({) Dag nennen oDcr ft?ort/ 
foirD Da^ S5roD (fprt(f)t (Er) guc^ariftia ot>er 
©aerament/alfo Da^ ta6 55roD nu5tt)eter(c9 
Ding t(t / Da e^ juuor fc^ec^t SrcD DnD ein Ding 
tt)ar/ jnnor ciee( irDifd^ / nu aber beiDe (rDifc^ 
ipimltfcl^/ ?Ba^ DatJ ^imlifc^ fet)/ feilen 
t>n^ Die @ct?n)ermer anzeigen/ n^en^ ntc^e fein 
foüe Dac^ jemge / Da^ im nennen orer ®citc^ 
5Öor( toiro angejeigt/Da er fpx\(l)t/ Da^ ift mein 

5ßannufcneen ^untere ?:aufcnt^ö(l5er 
«)o(( anDerer@pröc()e /aueJ Den^^eiern jufam* 
men gefd^rteben werDen/ ttjelcl&e man fu(? oDer 
fo Deöten f önne / @o bleibet gleic^njol Dij; tje(?e 
rnO tonumbgefiO/Ten/Da^ Die aUe/tt?are/^eilige/ 

3 




Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen. 

LN 564 4° 



öUöbct mtf gckrct / wie wir / ®ott m t?iiO 
l>aiicf / noc^ mit t)cr waren ^ciltgcti g^d(?ü0* 
cn ^<rc^cn 9(aubcti »tiD £crcn / t>a^ im tytimm 

fdti/ gegeben tonD empfangen werDen/^Jemli« 
c^en ® roD t)nD Oer wäre feib^efu ^^xifw ^e(ti 
DnD trare53Uu3€fu g^rifii/©annwa^ 
ni^t t(l gegenwertig / Oauon fan nk^t 9f fagf 
werOen / Oa^ Daraus^ etwe^ befte^e* 

3m aleen ?:e(lamenf m pafc{>e £amb/ 
3eem oa^ SJ^anna/ t)nD Da^^afTerau^ Oem 
@(e<n / fetten bct) fic^ / eine beOeruung t?on i)nf 
fcrm^)errn 3efu ff&ri(lo/t)nD waren Sid«ten 
DnD 5e<c^en / Slber Oiefe beftunOen mf}t au^ 
iweien tinqcn/ fonOern Utas war ein Oing/ t)nO 
ein wcfen/ cb e^ wol ein^ anOern gigur/^f ic^c«/ 
tjnDbeDeötungwar* 

(5^ (?e^en fcnfien t?ie( me^r f (are jeß^nifTc 
<n Oen J^eiligen Wem /Damit fte liefen i(yren/ 
mt> ter ganzen ^eiligen g^ri(ilic{)en Äircfjcn 
©(auben/ i?nD£ere/ iJom >peiligen SlbenOnmf 
bcfennen/al^feitiDiefe» 

©eraiee J^eilig^gnatiu^/ welcher gewe^ 
fen ift ein ©ifeipel Dc£? Jpeüigen glpcfeleJ lonD 
^uang?li(ten ^o^^'ttni«? / ^at 5U feinen feiten ge* 
(?raff et Oie Ä'e(?er / weiche perleögneten/ ta^ t>a^ 

©aera* 



Sfcif* 5cfu ^^tifti Diifcrß ^ciimä / fo m 
ferc ©önDc ^at gelitten / i)nD t>m Oßatcr fricDcr 
SujTcrtt)f cf t tf?. @o i)a( er ja/ mit Der ipciKöf« 
g^nfilic^^cn ^trcfceii / toimlB gtcöbct / i)nD alfo 
mit Spdiiqm gipoftd t)nD (f uaiigclificn '^c^an^ 
t\(f^ gclcrnct/Daß Da^ ipciligc@acrament tc^ 
SlbetiDmal^ / fct) Der wäre teil> 3efu g^^rtflL 

3u(tmu0 SKartt)r fa^U ^ir ^aben gcfe r^ 
«et / t)a^ Die ^eilige ©pcife / (reiche tt)ir im ^ei^ 
lid^n 2lbenMiial empfangen / fei) De^ ^$rrn 
fu^f^rif?! S(eif0 t)nDS(ut/©ann Die2lpofte( 
^aben a(fo(ie(cret/Daß i^nen 3cM«tfo befo$^ 
len ^abe/ 211^ €r Da^53roD mm önDDancfte/ 
^abe (Jr ^^fa^t/ Da^ t ^ut 5u meinem gcDec^tniß/ 
Da^ ifi mein £eib. ©ejjgleic^en al^ er Den ^elc^ 
tiam m Dancf te / {^abe g r gefagt / Da^ i/t mein 

2(töanaliU£?miDg5n)fo(tomn^faöftt/Da^ 
©(ut Da^ im Äelcf) ift/onD auf; Dem Äelc^ge^ 
truncf en wirD/ (et) Da^/trelc^^ au0 ^?^rif?ug fei# 
(en gefloffen ifl. €^ faget au* ^t)rt?fo(?cmuö 
alfo. ©e^^errn®m fan nicbttriegen/oDer 
faif* fein / mfn @inn fan leicbtlic^en betreten 
werDen / Der^alben weil & gefagtt^at / Da^ ifl 
mein fieib/ fo laffct t^n^ gar mc(?t sweiffelen/ fom 
r><rngköb(m 

3 t( ^)icron9# 



3ätiöcr« gegeben ^ at / fet) &er idb ^errti t)m 
fer^ tyäianM / wU er ju »n^ fage / 31emet ()tn/ 
gflfer / i(l mein £eib / 'JßnD öa^ ^er Ä'elc^ i) 
t)er/t)on ttje((f;emgr gefaxt ^at/ZmdU alle 
t)arau^/r>aö if^ mein *B(ut ^e^ J^etven ?:e(?a^/ 
ment^. 

gu9u(litiu£^* empfanget im ^rct)/ 
&ag5 amgrefiß gemengt ^at/unt) Das empfang 
get im^ek^e/tta^ auf? g^riffu^ ©citen au^* 
gegeben i(f ♦ 

gi)rt(lu£?* 5*^^^ff^^^ "^^^ / f'^^/ 
t>a^ & fagt / Da^ i(? mein £eib / ©onDern ^aUc 
Dienert t)nferö^ei(ant>£J im ®laubett/©an 
mü & i(l r>ie war^eit fo (eöget (Jr nid^f . 

25iefe ^eögniffe finDgimg in Diefer furzen 
©c^rijft/toor einen frommen einfaUtgen g^ri^ 
flen / Oer Da begert 5u n^iffen / Die rechte wat^üt/ 
o^ne allen betrug lonD argelifl / iDon Der fere iono 
©(auben Der alten «)areng^riflli(^en^irc^en/ 
t)nt>Der alten gerer/tJcn Dem i)eiligen SlbcnDo 
mal Dnfer£^ (ieben iperrn 3efu ^^tiftU 

Jlu ift cim no(^ natig auc^ erinneren/ 
t>a^ Der ^eiligapoftel @. Paul/ gor» 
ein tJttf erfcijeiD machet swifc^en Den/Die fi(t> felbfl 

pröfen/ 



prüfen /DiiD a^fo^t(; 2^^>en^ma^^ m^n^^mn 

^if) ^bmtmai mmtti^ii(bm empfangen» 

©er SJZcnf0 (fagt er) pröfe ftc^ fe(b^/ t>nt) 
alfö €(Te er t)Ott eiefem 53roD / »nO ^rincf e auf; 
liefern ÄelcO / ©enn n)ckf;er i)nit)trt>i9 iffef / iono 
?r<ncfet/Der3(Tet t^nD^rincfer if;niefelb(i Da^ 
®crt(^t/ Damit Oa^ €r nic^t Dnterf(|>ciDet Den 
feibDe^J^errn. 

©iefc aber ftnD Die jennigen / ftelc^e ft$ 
felbft prüfen /Die in warer^uffe fic^ erfennen 
m arme ©önDcr / i)nD fö(en Ij^ren junger DnD 
©örfl/ 5ur Der gebung Der ©önDen/ DnD Der# 
falben 5u Dem Zif(f>c De^^ iperrn fernen / in wa# 
rem ®(auben Der ^ort DnD jnfage/ Da^ ift mein 
£cib Der t^or euc^ gegeben wirD / Da^ ifi mein 
Ißlut De^ 7^ ewen ?e(f ament^ / Da^ Dor euc^ Der* 
goffen ft)irD / jur Dergcbung Der ©önDen» ^er 
Den ^[Borten (fagt ßuc^eru^) gleöbet/Der ^at 

fie fagen / DnD wie fie lauten / JJemlic^ Der* 
gebung Der ©önDen» 

©olc^e werDen Der^atben tDirDige ®e(ie 
De^^eiiigen 21benDmat^/Dnfer£5 lieben ^grrn 
3€fugf;rifli genennet /nic^tDa^ ftej^rer ^ei* 
ligfeit oDer DerDienfte^ l^alben / Dtefer groffen 
©naD/ DnD berlic^er ©peife DnD ?:rancf / De^ 

3 «j £eib^ 



Sem 53fuf^ ^(Jfu S^tifii / tt)tr^<3 finb/ 

5)JJcnf((> / l>f r ff itif Ä'ranrfOett mt> fc(?mcr$cti fö^ 
Ict / t)nD nac^ ^Cilff Dc^ Slrgtcn f^rcict / DnD 
(et / Der 9lrlgciKt) trirDjg tf? / Darumb t>a^ Ce r üc* 
bc ^ncDigc ®ott / t?or folc^c arme &cntc tunO 

flcgcbf n ^at» ©cnn Der Slrgct t(? iiic()t Dm 
funOcn/ fonDerti Den ^raticfen t\6ti§. 

•»nwirDtgc ®ef?e De^ JpeiUgen SlbenDmaf^ 
pttD Die jennige/ tt^elc^e o^ne mvc ^u(fe rnO 
©(auben 5um ?if(()e De£5 ^errnge^em 

TJufagt aber Der ^elli^e ©cif^/furc^ Dert 
9po(?e( ©.'Paul/ Da^ fit beiDe mirDi^e/ DnD Dm 
ttJirD<öc / (fffen t)on Diefem 55roD / DtiD Ztitidm 
mf3 Dem ^elcb De^ J^errn / Da^ ifl / beiDe Effert 
t)oti Diefcm 35roD/ Mnon min Sp&v 3€fu£5 
g^rifm^ gefproc^en ^at/dffu m \ft mm Sab/ 
DerDoreucO gegeben tt)trD/q3nD beiDe ?:rincfeii 
auf^Diefem ^elc^/ Danen Dnfer^(£rrff()rifni£5 
gefproc^en (^at/ ?rincf et alle Daraus^/ Dag ift Der 
^elc^ Deö? neft)en ?e(?amen(^ / in meinem tgint/ 
Da^Doreuc^ wgoffen tt)irD/j«r wgebwng Der 
©önDen» 

©a^ finD f (are «^Sore / Die ftc^ nicf t (affeii 
anDer^? Mmmis fte (auren/ Darumb trir au*/ 
mit rer tvareti jc{)eii Äir((?en/J ieau^ nicbt 

anPer^ 



alle Die jcnnige / ttJdc^ c 5um ?tfc^ Dc^ ^crrn ge* 
^cn / fic fem njirtige oDer iJtitvirDige / petec 
oDer Der Qßerreter 3uDaö / empfangen mit i^rem 
iilmtc einerlei) @acrament/5?fniHc^cn "«c^t 
allein 55rcD t)nD ®ein / fonDern anc^ Den Jieib 
DnD ^lut tonfer^ ^errn 3cfu $^üftu 

©anö(ei(f;tt)ie Dc^^grrn ^ffufi^rif?« 
®crf/Oa^i(lmein geib/fvarifl/iDon Dem (lö* 
cf e ^t0t>W Da^ ©♦'Pe(er empfanget/ DnD ifTet/ 
alfo tfl Daffelbige ® ort aucf) war/ t)on Dem fiM 
^vom/ Da^ Der "ßerreter 3uDa^ empfanget 
rnD i(Tet. 

QSnD gleich wie Di(5 Sort M ^errn g§r(* 
fit / Da^ ift mein ?3(ut / tvar ifi / Don Dem ^runf 
efe Den @. peter auß Dem ^elcf;e De^ ^grrn 
(rincf et / SUfo ifl Daffelbig Sorf au* fuar / t)o« 
Dem ^runcf e / Den Der Qöerreter ^wt^a^ auf; Dem^ 
feibigen^eUOetrincfet» 

Slber Da (lejef Der Dnterfc^eiD/Der De^ ^)er# 
reter^ 3uDa5 fein (Jffen i?nD ?rincf en Dnterf^ei* 
Det t)on oefi^ ^eili^en @. pecer£J ^^cn DnD -^rin* 
cTen/ 5?emli(()en/ ®el(i)er Dnn>irDlg Don Diefem 
SroDiffet/cDertoon DemÄcl*De£J ^crrn trim 
efet / Der ifi fc^ölDig am geib DnD "Blut De£5 
S)mn/ 3tem / Selc^er t)nft)irDigen ifTet mt> 
«rintfet /Der iff^t pnD^rinrfet i^m felbff Da^ 

®enc!)te/ 



®<rid&(e/ Damit Daä tt titelt Dtiferf^cIDct l>^tt 

©i^K^cn aber ftJtlc^cr tDlrWöttc^f« im 
©(aubcro^ct ijnt)'Srüicrct/5u Dc^^crrti t)nD 
fcinc0 geiocnö mtf ^oDtö gcDcctxnig/ Der wirft 
Dem^€rrn3€fu g(?ri|to cingclctbt/DtiDtrirD 
t^dj^afftig aller WpU^atcn »tiODc^^an?«! 
Dten^cfiJ pnfcr5 Ikben ^crrn DnD i^ctlatiDiJ 3€fu 
g^rif?i / fo er t>ti^ armen ©önDern Durc?) oa^ 
Opffer feinet geib^ / DrtD t)ergie(futig feinet 
55lut^ erworben ^at/ ??emblt(^en/Der iperge* 
bmQ Der ©önDen / DnD De^ ewigen gebend cnO 
©eligfeit / nad[> tauf DIefer tt&ßiid^tn ©ort/ 
(Der toor euc^ gegeben ifi/ Da^ loor eu^ tergcffetl 
/ 5ur Der^ebung Der ©önDen* 
3rt Dtcfem t>erf?anD üon Der gfaubf^en $^tU 
(?cn ?;ieffunö / fyi^hm Die alten Wer unD leerer/ 
recl; t DnD mi / mit fonDerlic()er freirD DnD ttoft/ 
Die |)erll0e preDtgtDrf? J^crrn 3efug^ri(ll im 
cu gapif. 3*^^<'""i^^/ 5W ftfW ^eili^cn 2lbenD# 
mal 9?5ogen / 'JDie Dan ja ein frommer öleöbiger 
jg^rtfte / ftcl^ Diefer?rc(lrei(f;fnpreDi9fen M 
>;)errn fol erinnern /t)nD getröf?en/m(f;t aikin 
fo 0 jft er m warem ®laubni an Den ty&tn 
i'um / »«D feinen Zot> DnD ^Jlutuergicjfen/ ge* 
Denrfet/Da^ J5?fiJ^d^Sw<»"9fi^»nimit ©laubcn 



1 



im 



fprid[)t / ©cnocrn auxf; fp <^ ^)cili9C!i 
2(bcnDnial0 gemöjlVt, 

!«cii)blic{)cn / i;c|) 6(tt ( fagt rcr^(?rr 
fu^)Da6 IcbcnDig 53roo t)om >:)tnicl gcfotuni/ 
3Öf r t)on t)tcf(m ^roD c|ycn witt> / tcv trirD Üben 
^m^iiii). Vnt> ta^^tob faß i* ^(ixn xcm 
t€ / ifi mdti gif ifc^) / n?clc{)^ ict) {»eben tr crDc »er 
^afi5 J?t bf n Oer ®eU. q33cr mein gleifcb iffet/ tjnO 
?rincfet mein ©(ut/oer ^at Daö ctutg febcn/ 
^^nO i(f) werD j(^n am ^rm^f^en ^ag wieer au jf# 
>!rtt)ecfen Denn mein S^^ifc^ Oie redete ©pei* 
fc/ pnD mein ^iut 1(1 Oer red>tc ?rancf / ^er 
mem g(eifc(> iffet ipnO mein S(nt ^rincfet/Der 
bleibet m mir / pnO in l^me. @(ei(^ a(^ mic& 
gefanD ^at Der lebenDi^e ^>ater / PnD ic^ gebe 
tmb Oe5 'Baterg; tt)illen/aifo fuermic^) 3(Tet/ 
ferfeibigcwirOaucf; geben omb meinem tt?illett. 
©iß 1(1 caß ^rot) Dae Pom ^imel f omen ift/ 
mt)t ai^ cmc ^ef er ^aben SK^^nna 9c|Tcn/ pnO 
fino de(?orben / ® er Diß ^rpo iffet Oer iPirO £c# 
benm<Stt)i9feif» 

©a0 tt>ir ja in folcfjem itaren ® (<^u6tn mit 
ter traten ^^eiligen ff^ri(!lic^en Äir*en Oac5 
^eili^ ?ibenPmal pnfer^ lieben ty&tn 3(£;u 
ehrifil bauen / Oaju perlei^e pus^ Oer ^iitidct^cr 

'X^ater/ 



gnaO M ^eilige» ®f ifle^ / glmcn. 

(fr fcrirtf ^aubf pmtrt ifi / cb gleich im 
&ufaUi^€m mftanb wav ptiD / Dag u 
?c(tamctit Dtifcr^ (icbf n ^(f rrti 3$fu 
g^Hfli/ t)on feinem ^eiligen SbctiDinal/ onO 
aiic tJnD je ^(tcbc Slrtirf cl De5 ili^cn ig()ri# 
f?(idi?cn 2lpofloUid)cn@t)nibelt oDcr ®laiibcn^/ 
OCfr ob »mb Per SIrticf cl ^ ©laubcnß tr illcn/ 
tu 2Öort t)f £^ ^eiligen ?:c(!amcnfß3^f" ff <f^»/ 
Ot>f raber obtomb Dc^ ^c^amemg 3^fw ff ()rJf^< 
ftJiKcn/Dic Slrücfcl t)nfcrfJ®laubfn6J müffen m 
iifWf frcmbOc Dcörmiöc »nDüerflanD/foDcraU 
(eti waren 21pof?o((f(()en ff ^ri^licben Ätr(!)ett 
Dnbefant gemefi fein / ^^ejogen t?nO gr^irun^ei) 
• lDer^en/auff Da5 alfo Den/ auf; SyjfnfclJUcbfii 
finnen c rDtcl)ti tcn DnmögUgf eiten / auc^ / Mir0 
SJ2enfd;lidl?e »ernunff t rrDi(t)tete Ocöf unge/ fiir# 
gcf omen/ünD Dif; i^eidge '^eflamcnt 5«fu Sl)tU 
(Ii /mit Den2lrtirfflnipnfer0fftnfflid;(n ®(au# 
bcn5tOfr9lei(f?et trerDem 

Sluff Dicfen punct Qibt Der ^dU^t (Jngef 
©abriel ein ric()tig anttwrt / mi( Diefer getriffcti 

omnc verbum. 

^<9 




S5et) ® Ott ifi f dti ® ort tm^^li(i* ^u« ifi^ 
fiewif^(kt> war / Dag bc iCe ^ctUg ^cftamcnt 
t>nfcr^ lieben ^xrrn 3cfu g^rif?i/ etiD auct> alle 
DWD ff d«*« Sirttcf cl »nfcrg g^rtfj (icfK n Slpofto« 
(ifc^cn ®laubcn^/ ®ott^ ?ßorr ftnP/ ©arumb 
ftno fte ipntcr cfnanDcr gnugfam mQUaha / Ca# 
mit t»a^ iDcocr im ^iligc« '^cftanicr.t^cfu gf^rl^ 
Pi/mt>(v in m ^ciU^cn grt jrf ein t>nfer^ ®lau^ 
t)cn^ / ttic()t ein einig qßort t(t t>afi5 t)nferm lic beti 
^errn ®oit t^nmögUct) i(t. ^ietnit ^aben ftdf) in 
j^rcm einfaltid n glauben / wmt alle geOancf en 
tout>€xt>m(\Qii^U\t/h^f^^^^^^ gegeben Die al* 
(er^eilig(le3uncffratt)SJ^aria/ tu ^o^gelcbt« 
iflmut oeß @on^ ®ort^ 3^fw / 
©nD au* Der fettige «Bater Slbraj^am/ 3'iom,4^ 
©0 ift ja billig / ta^ wir tn^ auct> mit etufelti# 
gern ®lauben Daran laffen genügen» 

©an lieber ^err ®ott/m^ leffet ficb Dcc6 
WeelenDc tJoritißigeSK^nfdblicJje loernunfft ipno 
tt)cif;r;eit beDönef en / wo fie mit j{)ren Deiuungen 
t)nD glicfwercf nicf^t 5u (?ölffe ferne / fo muOc 
@ot(^ ^crt / oDer im "Jepament 3cfu ^ f;rtr«/ 
©Der in Den ^eiligen Slrticf ein t)nfer^ g!?ri|tUd>eii 
©tauben^/ t>bfl anlauffen/ mt> «ic^t bifu^cn 
rannen- €^ O^O^t *^ber gefcbrieben/ PfaL 5 
®ott bleibt re(^?t in feinen Korten / »nO »ber* 
WJnDcf / wan er gericl?tet jriro. 

^ i) SKnn 



Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen. 

LN 564 4° 



SJid« frmmtt Q^tific UUnde tcd) 
tct&o^n®oM auff foldbflicftrcrff SJ^^nf** 
bthtt wnunfTf anmoruu ©er fprict^t alfo/ 
9JJiUt2z. 3r Irret /rrn jt)rfrifTctCtc @*nfft 
nkpt / nod) tu fra(?t©ot(c^/ l^no SKatt 9. 
5?icmimD flicf et ein a(r Kifi^ / mit mm\ l'appcti 
' loon narcm 'JBanDc / tm Der ßappc rc iffct cccf? 
Wkt(t tJon D^m ^(ciDe / t)n5) Der it^trD cr^f r. 
& meinen Die (JlenDen glief er£^ auff aUe n feiten/ 
Da^J Der ein nac^ Dem anDern / wolle tas >i)eriige 
?e(?ament 3«fu^f^ri(?i/oDerau^ Die ^eiligen 
Slrtiefel tnfu^^laubm^/mitnmm nctren 2ap* 
pen fetner erDi(J)reten Dei'itunge picf en / ^5 feKcrt 
aber folc^c gliefer^ (Piffen / Da5 ^kid^ trte Die 
^(eiDer Der J^inDer t)on 3fra(?e( in Der ^iüfleti 
ni(!?t Derfc!)(ie(Ten/biß Daß fte infJjugefagte l'anO 
fernen / Sllfo ft)irD auc^ Da^ alte j^kiD if)nff r^ a^ 
ten ^eiligen ß^riftüc^en ©Iaut)en£J / an 
md)t Derfc{)iie(Ten in einigen punct oDer Slttidd/ 
Dan eß i(? ein fiaref DnD oefl A(eiD / Dag aucf; vm 
Den Pforten Der Reifen nidf)t fan iDerDrn 5u# 
riffen/ ® arumb t>at Die ^eilige Q^rifil <bc Äir# 
tt)c fcUbeß flicffreref^/DnDmtt?fr£appennt(^( 
ipon Raten / DafJ Damit Da£5 ^riHge ?e(!ament 
3tfu ff t)rifii oDer Die ^eiligen Slrficfci D( ß ß^ri(t# 
Uc{)en ®iauben^ feilen ge jltefet cDer gdappei 

IverDcm 



mtctt. 3^t\m aber / TIcmSKc^m fotc^e« 5^^^ 
rfcrn/tt)cU ficallberdt t>urc^ t&rcn ^^nglaubm 
ff* fclb|5 einen JHif; in Da^ ^cütg ^cftament 
g^rl(?i t)nD ricJpcu?gcn2lrficfcl Dc5®Jaub<n^ 
gcmacbr ^abcn / ifi tt)ol ju xatm / Ua^ fic anfa* 
^rn fic^ juui rccbtcn trarcn ©laubcn tDicDcrumb 
5u bcf mn / oDcr fic wcrDcn mit i^rcn mwm f ap^ 
pcn / brtDc ^a^ ^iltgc ^cftamcnt 3cfu g^riffi/ 
t)nt) md) Die ^eiligen Slrticf cl Dc^ g^rifilicbcti 
©laubcn^ / gatie t>nD gar fiä) fclbft jurciffcn/ 
Da^ fct; il?ncn 5ur gctratvcn trarnung gcfagt, 

©a abcrnuiti frommer g griffe /wan Mi 
^aref? ©Der lifcft tric Die »orttJil^igc SJifnfcben/ 
rurc|)i^rc «ungläubige .^(eifd^lidbe »ernunff t iDnD 
ttjci^fteit / Da^ ^eiltg ^eftament 3€|u &f)x\fii/ 
mtf Die ^eiligen SlrtieTcl wfcr5 ^^^nf^licbeti 
@(auben5 meiftern/ richten / t>nt) jlicfen/ @o 
geDencfc Du mit einfältigem ®lauben an Die 
@prucl^De^^)eiligen2lP<»rtel^/». i. ©a^ 
Dnfer ©laube nubt befielet auff SJinifdxn weiß 
hcit / fcntern auff i^otte^ f rafft / 3tim Da^ 
©eifili^e fac^ien miijT^n ^eiftlicb gerietet tver# 
Df «/ Dan Der natörlicbe bKenf* pernimpt md;t^ 
t>om Seift 'a^ttc^/ ift i(?m eme ^ er jjeu/ t^no 

^ Iii fi^» 




Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen. 

LN 564 4° 



f atl tii(f;f txHmm / Um iimw^ ^dfiii^ so 

©emiia0 fo folge t>n mein frommer 0tU 
fic/in Deinem emfaltigcn ®iaubcn Dem (Jjccm# 
pel De£5 ^eiligen q3a(crö abrat^am/ S^em« 4* 
® iff / £aß DicJ) Durc^ tJortrit^tge ©ifputa* 
tiotiDriD Deötunge tatjin n<({)t brmgen/Da^D« 
Dmb Dkfcr oDer (cner erDic^rete mniÜQ[i(S)(it tioiU 
Un/ anfa^cfi turc^ Ctiölaubcn an Dem ^eiligen 
^ cfliiyicnt Df £5 ^(frrn ^efu (J ^riff t / oDcr an ci# 
tiigem Sirticfcl t^nfcre^ ^cUigcn ^(jriftUcfceii 
@rauben£5 ju iit^fijfiln / @cntcrn fci) / Cur* 

t)nD gnaD De£f ^ftliöc n ®f ificg / (iarcT tut 
ö(auben/t>nDdib®o(t Die (St?re/Da^ Du 
aller gcftJifTcfl »#(1 / ta^/ ms ®o(t Dert)eifTf c 
Da^ fan er aucj) t()un/ i^nD Dag bei; ®cH Um 
^ort enmögüct? 

2i(fo mc(n frommer ff l^n(Te fofm m Dur* 
6et)fianD De^ ^eiligen ®eifif aller t)ortui$igcii 
©ifputation tjnD gejcncfen entfcßlagen / q3nD 
beiDe mi3i)eiligen?ertament Def; 31bf uDmal^ Dn# 
fer^ «eben ^perrn ^(f fu g()nrti / t)nD au0 (n al# 
len t>nD leglKbc n Jlrncf ein t}nfer£? J^eiligcn ebri# 
filieren ®[aubeng5 (ron Den Jireien^^aturn m 
t^^r cmlöcn Perfcn Seju ^(fripi/ ^?c« pe^ >perrn 

3m 



feiner ti (^mpfen^nnß / ®cburt / tDcn/ 
©terbcn/ 21uffcrfhj;ung/ 2i»ffarf/ onD fi^cri 

DnD feiner f^erUc(>en 5ufunfft 511 tid^un Die £e# 
benDi^cn onD ^oDten ) mit eaifaltigeiii ®laubeii 
bleiben her) Dem reinen trareii ^ott ®oct^/ lonD 
bei) warem fimpeln loerfianDe/ welcben Der Jpei* 
(i^e ® ii(? / Der em ®eift Der mx^cit ift / in 
ade Barrett leitet / Durc^ Die lieben ^eiligen 21* 
t^of^ilt^atgepflanlSet/ tonD alle5ett in Der mx<n 
^Jrifllicj^en ^irc^en erhalten ^aU 

©au^n (aß Dic6 nkU ^urd& einiget JfJJetti 
f$en ®ei^{)eit abfiKren / tt)eDer ju ^tfindli^int''^ 
fc^en / oDer auci? 7^ fflorianifd^en / (?u(i)cW^* 
tii((()en oDeranDeren Jr^bunien/ fo lieb ais Dir 
<fl Die emi^e @t ligf eit / ©enn e£5 fa^t Der J^eili* 
gc ®eifi Durch Den ^eiligen 9lpo(?el (g * 
Heß Diefen ernfilicben ©prudb. ^er abirit t>nD 
bleibt nicbt m Der t'cre gf)ri(ii/ Der ^at feinm 
©Ott. ^er in Der Vcre (J l^rifli bleibt / Der fyat 
ten löatcr onD Den ©obn / DnD Der t)at alfo niiC 
Dem ^ater lonD @o!^n aucb Den ^eili^ien ®eifi/ 
Die liebe y)etii9(^reifaUtd(at gclpbatn ^trig# 
fcir/ölmcm 




Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen. 

LN 564 4° 



STlü ^iffcr (itfUntm <»uff ^^^f^^ ^^^^^^^ 

putict / ftimmcn t^berctn / Mcfc ^crt M ®otu 
fallen Vi^uve intern/ an tu ® (^tt>f i^cr. 
b(cibftifcft bci)C»cn gUttcfcfn t>n;frö@laubrn0/ 
Quffijffareti gen ^tnict / ftßcnD 5ur fKccbtcn 

dbcr öillmrctjtiafcit bcfc(^(fn fein/ tok fem £ci5 
tonD ißlut tm 2tbcnDmal t>n^ gegeben ttJerDc / tro 
man au5 feinem bcfc^l 5ufamen f cmpe / t^nD fd* 
ne ginfaljung gehalten wirD» ® ir geDencf en 
t)a feiner 2luffart / ot^cr T^ief erfart / Cic ta fcU 
öcf(()e^en / ©onDern bleiben fcf;lec{)t5 ©nD etn* 
f iltig bei) Den -Jßorten / Das i j? man ^etb / Drtg Ifl 
mein^Iut» Q3nDbalDDarna(i)nn fdben^Suc^«. 
Ä'an g()rifln^ Seib rber ^ijei) fi$en/t>nD tcn* 
Mi>df)iin55roDfem/@o fan erauc^ tm i^imcl/ 
«)no m er nnl fein / lonD Dennocj) mi ^roD fein* 

(JnMicfien mein frommer ri(?e / foff n in 
tiefem wni) al(en anDern corttil^i^cn t ifputation/ 
fo auf; SKenfcblict^er ipernunfft / tnD irei(5j;eit/ 
gegen ®Dtt£5 2Dcrt/tonPtnfern jrarcn ^^nil* 
iicf)en®iauben ^erfiir gebracf^tiDerten/ 't^ufe 
gerrcwe 2ipo(loltfc(>e ^ermanung betracl;ten/ 
h ficr- 1. SJleme 55crr phd meine Pretigt mt 



fcctt / ©onDf rn in bcwcifutid ® ^*f^^ 
^rafft / auff Da^ cttjcr ®laubc bcftcj^e ouff 
SKcnfcbcn ttciß^ctt/ fonDcrn auff ®ct(ß f rafft/ 
3tcm/^ir (^abcn tiic()t empfangen tm ®cift 
Der ^c(t/ fonDcrn Den ®ei(^ an^ ®ott/ tag tt)ir 
IDifTcn f annen / ttJa^ t>n^ t>on ®ctt gegeben t(?» 

tt)tr and; 9vcDen ntO^t mit ® orten tt)e(# 
cf>c SJJenf(j?(ict)e weifg^eit leren ean/@onterti 
mit ^Borten Oie Oer ^)eilige ®ei(l (eret / m 
tmtn ®et(IU*e fa(?)en ®ei(lli0. ©<r notur^ 
lic^cSJJenfc^ aber/t)ernimpt ni*t^ t)om®et(l 
©otte^/ (5^ ifl i^me eine ?cr(?eit/ unDfan c< 
liiert crfennen/tenne^ mnß ®ei(«i0 9eri(f;te( 
fein* ©er ®etrt(i*e aber ri*tet aüe^ / t^nt> ttJirO 
Don ?^^emanO gericbtef . ©enn wer ^at De^ 
^errn @tnn erfanDt^ ober »er mi i^n unter* 
weifen ! ^2Sir aber ^aben gt>ri(lu£^ @inn. 

^aö aber ®eift(icbe fa(()en ®eifiUcl^ ri(^# 
eenfeeiffet /tajJ^aftu mein frcmmcrff^rtflege^ 
feöretauß OerJ^egcl De^ (fngel^®abriel/Se») 
©Ott i(^ Uin 5Öort onmögticb/ ?^nt)au^ oem 
grempel m ^eiligen 'öaterß abra{^ani/3'i om* 
4. Slbrabam Jat gleöbet auff Hoffnung / ta 
mm ju {)offcti war / auff Oa^ er wörDe ein ^a* 
ler PicUr ^mn / wie Dan hu i&m gefaxt ift / Slij 
^ £ fofpl 





x ■ " 










Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen. 

LN 564 4° 











fo foH bdn &mt fdm «SnD f r mth mt f** 
md) im ®iimbm/fa^tm(^m(f}tan f(inm tU 
Öfiigdb/ njflc^cr fc^cti crflorbcn irar/ird fr 
faft ^mt)(tQcü^ mv/^luaf} iiidbt t)cn rrftcr^ 
bf n gcib Drr @ara. ©c nn er 5ft?f tffiU nkbt an 
rcr DcrjjdflPunö ©oercg/l^urcb Dn3fflubcn/@on# 
l>ertf warD f?arcf im glauben /lonD (^ab®ott 
(?Jre/ tJtiD n)ö|ic aiiff^? aller ^mffffl/ Da£^/ ft^ai? 
©Ott wr^ciffcf / t>a^ tan er aucj) tt}mh 

@\^t märt frommer g^rific/ ta^ fyifftt 
®(ifiU(^t facfien/ntcbtnaO? S^JJcnfcbltcJjerDer* 
tiunfft m Weiß{)d(/fon^ern®erfi(ict) richten/ 
rerfte^en DtiD Mun. ©eme folge au0 / DnD 
fprlc^ m<t eltiferrigem tonjtDetffelj^affrigem d(au# 
bm.®Ui(^ alf^ <cb oiß auff^ al(er gewiffeft tt^e iß/ 
ra^ »nfer lieber ^err Jefug ff jiriftu^/ ifl M Sc* 
benWgen ®or(e^ @ot>ti / aifo <cb auc^ 
auff^ aller genjifTefi / Da^ Wefer foar^affrige a(# 
niec^tiger@o^n®otr£^/ (fairen tonor^un fan/ 
3a {maltet »nD r{)uf an allen arten ober Oie gange 
SDclt / 100 fein ölbenDmal naü> feiner ©nfegung 
gehalten njirO/ oag? Jennige / Oag er in feinem 
>?eiligen ?f(?ament De£§abenDmalE?fpric(?t onD 
Dtrj^eiffet/ mit riefen feinen eigenen «oarfcaffti* 
gen Borten. flVt t>a^ iff mein geib / ttt orr 
ciKj^ gegeben roiro / ^ rinrfct allr t>mn^/ m ifi 

mm 



im 



0lß 



wein ^I^f^f^ yt^mn Zi(im\mt^/ti\im cudS 
ttvQO^m trirD jiir »crgcbung Der ©önOcn / 
ict) Den ml mitmcmcn Slu^cn mct^efc^cti fan/ 
DtiD nirtncr torrnunfft iiid^t bfgreiflfcn fati/ 

glaube Docf) or)ti allen jireiffcl/Da^e^anal* 
Icn 5reen Oer ® dt im ^cüigc n ÖlbenDmal 3€ fu 
g(^nfti aVoiftmi^^qi^icbt/ ft>ie rr^ tpart^aff* 

Dnfcr^ ^crrn fem« Wvir^aff r t^e 5Bprf / (n feinem 
^)ei(i3en "J-ftament lauten /tt)eld[?e0 er mit fei# 
nem^oO tonDISlutuer^tefTen ^at beflettget tpnO 
ibefreffti^et 

53et) t)(efem einfältigem ©(auben £er< 
ftioKe &n£$ t>nD alle fromme ^(griffen/Oer (tebc 
^imlifc^er 'Sater/ omb feineg lieben @o^n^ 3^* 
fu^^rtfii n)ii(en/Ourd^ Oie gnao mDfyüif^ M 
^eiligen ®eif)e^ beffenOt^üc^en tt^aitm/ 
tüit ja mitrnfcrm rinfalttgem ©lauben/beiDc 
im ^Hii^m ^eflament 35 ß&f / »nO au0 
in allen tonD iegltd^en Slrticfeln fonferg (i;^riflU# 
(^en glaubend / Oem lieben tparf^afftigem ^ÜU 
wecbtigcm ©ott / Oiefe g^re geben / oa£J tt)ir 
auffö aller getuiffefl »iffen/ t>a^ Sott t^m fan/ 
alle£$tva^ erreDetton^ $ufaget/t>nD Da^ 
be9 (hm f eiti ® ort önmüglicb 




Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen. 

LN 564 4° 



!55 ^ iti ^er 4 5ifd€ lifi^ / welche« in D<r 

g 4. in Der i $. ^icgc Uf^ / iti tm ^epftJi 
feiern* 

© in Der 8* 9?egc (if^/ Dtifcr wf^nutig« 
© 2. in Der z |. Wf^/ ju^cm^ IT<n* 
© 4. in Der 4 !)^ege (tfig / Da Di0* 
© 4» m Der 4 o. Jiege lifi^ / cahß, 

^)j.m Der 6. J^eae liß/Da^Dlc* 




Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen. 

LN 564 4° 





Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen. 

LN 564 4°
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Texts

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Christlicher einfaltiger Unterricht aus Gottes Wort, wie sich ein frommer Christen in den vielfaltigen Gezencken vom heiligen Abendmal ... solle halten"

See other formats
